上海市気象局は９月11日（月）、市が夏入りしてから同日で１１７日が経過し、今年の夏季期間は、市で一番長かった２０１３年の１５７日を超える可能性があると発表した。

中国の気象基準では、５日連続して平均気温が22度を下回れば秋入りとされる。市の夏季期間は平均１３０日だが、今年の９月は全体的に暑い日が多く、秋入りにはまだ時間を要する見込み。

一方同局は、９日（土）に発生した台風18号「タリム」が15日（金）頃に市に接近すると予報。市民に対し、大雨や暴風に警戒するよう注意を呼び掛けている。

（写真は東方ネットより）

～上海ジャピオン2017年9月15日発行号