冬至
続・筆談の落とし穴〜vol.199「柚子」はとても大きい果物?
説明しよう!中国語の「柚子（ｙｏｕ４ｚｉ３）」は日本語で「ブンタン」のこと。日本の「柚子」は中国語で「橙柚（ｃｈｅｎｇ２ｙｏｕ４）」というが、中国ではほとんど見掛けない果物だ。筆談中山本さんは、冬至の日は風呂に柚子を…
墓参りシーズン、週末に32万人 〝冬至〟の22日がピークに
中国民生部門は、12月15日（土）～16日（日）に上海市内54カ所の共同墓地・納骨堂へと墓参りした市民は、32万２０００人だったと発表した。15日（土）は昨年同期比８・９％減の16万２０００人、交通量は同比14・１％減の２万２０００…
市で１００年ぶりの寒さ記録 冬至前の墓参り客は42％減
上海市気象局によると、市では12月18日（月）早朝に最低気温０度、市郊外ではマイナス３～５度を記録。12月の最低気温としては、１９１７年のマイナス10・２度に次ぐ寒さだったことがわかった。また16日（土）は、最低気温０・６度、最高気…
冬至の墓参り百万人以上 シャトルバス千便以上運行
冬至となった12月22日（日）、上海市では墓参りのピークを迎え、のべ１００万人以上が市内各墓所を訪れた。今冬の墓参り期間とされる13日（土）からの累計は、のべ２４５万人に達する見込み。市内54カ所の墓園によると、冬至前日に当たる21…
チャイニーズマナーの虎～冬至のマナー
問12月21日は冬至です。日本ではカボチャを食べますが、中国ではどのような習慣があるのでしょうか?答上海や長江以南の地区では、「湯圓」をみんなで食べます。北の方では餃子とワンタン、…
PAGE TOP