上海のニュース
虚偽や誇張を摘発 薬品類の違法広告
薬品や保健食品の広告に関し、虚偽や誇大表現の有無を調査していた市食品薬品監督局が、７月14日（土）、計43の違法な商品広告を摘発したと発表した。 同調査は、ことし４月、薬品、保健食品、医療機器などの広告を対象に実施した。今回摘発されたも…
淮海西路通行止め 10号線駅工事で
軌道交通10号線「交通大学」駅の建設工事に伴い、准海西路の華山路から法華鎮路間が、近く20カ月に渡って車輌通行止めとなる。同期間は、南北両側に、幅２㍍の仮設歩道が設置される。 10号線は、市の東北部にある新江湾城駅から西南部の虹橋駅まで…
南匯の桃の出荷早まる ８月には品薄の可能性も
暖冬などの影響で南匯産の桃の生育が例年より早まり、すでに出荷が始まっている。 例年、南匯産の桃は７月中旬～８月上旬に出荷ピークを迎え、９月まで市場に出回る。しかし、ことしは出荷が早まったことと、５月の暴風雨で収穫量が減少したことから、８…
メールでバスの運行通知 ２００９年より開始予定
市交通局は７月10日（火）、公共バスの運行状況をショートメールで通知するサービスの計画を明かした。２００９年を目標に実現する。同日開かれた「優先発展都市公共交通３年行動計画」の中で示された。 同サービスでは、全てのバス車輌に位置確認用装…
観客参加型の芸術展開幕 日本人芸術グループも出展
復旦大学上海視覚芸術学院と、市彫塑芸術センターが共同で主催する「国際互動芸術展」が、７月14日（土）、同センターで開幕した。８月12日（日）まで開かれる予定。 同展は、観客が参加することによって完成する芸術「インタラクティブアート」を扱…
９６８２２で英語 大衆タクシー予約
大衆タクシーが７月10日（火）、市内の外国人を対象とした英語予約サービスを開始した。 同サービスの電話番号は「９６８２２」。タクシー予約のほか、道路状況案内なども行う。 英語でのタクシー予約は年々増加しており、今回の新サービスはこれ…
５年前の４倍に ザリガニ価格高騰
市内のザリガニ料理人気に伴い、ザリガニの価格が高騰している。価格は５年連続で上昇しており、１キロあたり５元だった５年前に比べ、現在は20元になっている。 現在、市民のザリガニ消費量は、１日あたり約１００トン。多くは、江蘇省、湖北省、湖南…
夏野菜５～10％値上がり 特に葉物野菜が顕著
夏に入り、市民の野菜の消費量が高まった影響から、野菜の市場価格が軒並み５～10％ほど値上がりしている。 市農産品卸売市場によると、特に葉物野菜で、白菜１キロ２・１元が２・５元前後、鶏毛菜１キロ２・２元が３・５元、チンゲンサイ１キロ１・６…
企業・工場に電力制限 夏の電力問題対策プラン
市政府は７月11日（水）、夏場に危惧される電力不足問題への対策プランを発表した。 主な対策は、特定企業の電力制限。具体的には、市が取り決めた１５０の企業に対し、８月末まで、８～22時までの電力消費量に使用制限を設ける。また重点調整対象に…
プール衛生状況一部に問題 基準値超える尿素など
市各区の衛生監督所は７月16日（月）、区内のプールで実施した衛生検査の結果を発表した。多くのプールでは衛生基準をクリアしたものの、松江区と楊浦区の一部のプールでは、尿素などが基準値を超えていることも分かった。 松江区では、同区監督所が検…
PAGE TOP