上海
違反喫煙の摘発 罰金計168万元
上海市健康促進委員会は9月7日(木)、市内の屋内全面禁煙を定めた「上海市公共場所控制吸煙条例」に関し、今年3~6月で計168万元の罰金を徴収したことを明らかにした。同委員会は今年3月に同条例を施行後、禁煙エリアでの喫煙発生率は64・…
客殺到で営業停止のケーキ店 6日に再開後も300人待ち
上海市浦東新区の複合施設「上海国際金融中心」にある米・ニューヨーク発のケーキ店「Lady M」が、9月6日(水)に営業を再開したことがわかった。同店は3日(日)にオープンしたものの、客が殺到し現場が混乱。同施設の管理会社が客の安全面…
上海ショッピングフェス開催 市内商業施設でイベント多数
今年で第11回目となる「上海ショッピングフェスティバル(上海購物節)」が9月8日(金)、普陀区にある「上海環球港」と浦東新区の「上海ディズニーリゾート」で開幕したことがわかった。同フェスは、毎年秋に市内の各商業スポットが、消費者の購…
史上最も長い夏となるか?週末は大雨や暴風の恐れ
上海市気象局は9月11日(月)、市が夏入りしてから同日で117日が経過し、今年の夏季期間は、市で一番長かった2013年の157日を超える可能性があると発表した。中国の気象基準では、5日連続して平均気温が22度を下回れば秋入りとされる…
お隣さんの調味料~五香蒸肉粉
中国台湾では家庭料理としてメジャーな、ブタ肉にモチ米粉をまぶして蒸した料理「粉蒸肉」。今回は調理スパイスを使って、3ステップで作ってみよう!作り方ジャガイモは一口サイズに切る。ブタ肉は1㌢ほどの厚さに切り、料理酒と醤…
ディズニー・ファストパス アプリ上で発券が可能に
上海市浦東新区にある「上海ディズニーリゾート」の責任者は9月7日(木)、「上海ディズニーランド」におけるアトラクションの優先入場システム「ディズニー・ファストパス」を電子化し、同園のアプリを通じて予約できる仕組みを、この秋を目途に開始すると…
松江区の道路上にある物件 14年越しに立ち退き合意
上海市松江区の瀘亭北路上にある、立ち退きを拒否し続けていた物件の所有者が最近、2003年の第1回立ち退き通知から14年越しに、立ち退きに合意したことがわかった。この物件は3階建てで、14年間道路の中央に1件だけ残っていたことから〝最…
国内で一番安全な都市に上海 経済成長率も上海が1位
上海市に本部を置く大手旅行サイト「携程」が近頃、国内で最も安全である都市上位10カ所を発表。市が1位を獲得したことがわかった。市は安全に関する8項目のうち、交通安全、治安のよさ、旅行サービスに関する安全など6項目で満点を獲得し、残り…
上海―蘇州間に軌道交通建設 車内にキックボードで物議
蘇州軌道交通ネットは最近、昆山市に位置する上海市軌道交通11号線「花橋」駅と蘇州市を結ぶ路線「S1線」を7月31日(月)に着工すると発表した。竣工は2022年12月を予定。同路線は「花橋」駅から蘇州市内の「夷亭路」駅までを結び、全2…