投稿者の過去記事
続・筆談の落とし穴～vol.143「票房」＝「興業収入」
説明しよう！「票房（ｐｉａｏ４ｆａｎｇ２）」は「（映画の）興行収入」を表す中国語である。なお映画『神奇動物』は『ファンタスティック・ビースト』だ。筆談中張君は、同映画の興行収入が１５００万元（架空）に達したと伝えたか…
JAPI TIME～陸家嘴東和公寓⇔入境管理局
入境管理局まで１本奥さんお困りですか？ 東和公寓から、浦東新区政府近くの上海市公安局入境管理局に移動したいんすね。パスポートの更新で行く場所ですけど、東和公寓からだと地味に歩きますからね、バスでササッと移動しましょう。ビビッ…
ジャピコレ～DA MARCO
緑に囲まれた隠れ家で老舗イタリアンの味をボリューム満点の豚肉が上品に盛り付けた「子豚とジャガイモのロースト、ローズマリーソース」（148元/ 2～3人前）は、口に入れると、豚肉の甘い脂身とローズマリーの香りが口いっぱいに広が…
アラ１００ショッピング～中国ガラス茶器&漢方茶セット
見てよし飲んでよしジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪ はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！ 「楽々茶」の中国ガラス茶器＆漢方茶セットです。身体にやさしい漢方茶を、日々の生活に取り入れてみませんか、みな…
第1回 中国国際輸入博覧会レポート
世界各国から出展者が集結去る２０１８年11月５日（月）、虹橋国際空港の西側に建つ世界最大級のコンベンションセンター「国家会展中心（上海）」にて、「第１回中国国際輸入博覧会」が開幕。１５１カ国の国と地域から３６１７社が出展し…
豫園近くの居住区で再開発 住民２０００人が集団転居
上海市黄浦区政府は11月18日（日）、豫園近くの福祐地区で、２０００戸超の住民が集団転居したと発表した。同区では近年、架空配電線の地中化やネットワーク工事など、毎年30～40万平方㍍の開発・修繕を実施。毎年、１万戸以上の住民に快適で…
上海市民の健康状況レポート 運動が日課は市民の４割超
上海市民の運動頻度などをまとめた「２０１７年上海全民健身発展報告」が、11月16日（金）に発表。日常的に運動をしている市民が、全体の42・７％を占めることがわかった。運動環境、運動参加、体質の健全度を各１００で表した「３００指数」は…
上海国際マラソンに３・８万人 完走率は過去最高の96％に
「上海国際マラソン」が11月18日（日）、上海市内で開催。85の国・地域から約３万８０００人が参加したことがわかった。ランナーは、黄浦区・外灘の金牛広場をスタートし、徐匯区の上海体育場までを駆け抜けた。今大会には、２０１６年リオデジ…
PAGE TOP