投稿者の過去記事
JAPI TIME～威寧路⇔百聯西郊購物中心
威寧路から仙霞西路へ奥さんお困りですか？ ２号線「威寧路」駅近くの自宅から、商業施設「百聯西郊購物中心」に移動したいんすね。ここの最寄駅は「北新涇」駅ですけど、駅から徒歩15分くらい掛かるので、バスで移動した方が早いっすよ。…
鉄道インフラに８０００億元 長江デルタ都市間鉄道も視野
中国国務院办公庁は10月31日（水）、上海市を含む中国各地における「インフラ設備領域における補強強化ガイダンス」を発表。２０１８年の鉄道投資額が、８０００億元を突破する見込みであることを明かにした。同ガイダンスは鉄道や公路水運、空港…
続・筆談の落とし穴～vol.141「杯具」＝「悲劇」
説明しよう！「杯具（ｂｅｉ１ｊｕ４）」は「茶器」のほか、「悲劇」を表す中国である。「杯具」の発音が「悲劇」と同じため、ネット用語としてこの意味でも使われるようになった。なおネット上では「餐具」が「惨劇」、「洗具」が「喜劇」と…
緑地公園の一部を一般開放 市内にある公園の菊が見頃に
上海市緑化と市容管理局は、市で最大規模となる、普陀区にある「桃浦中央緑地」の一部エリアを11月３日（土）から一般開放したことを明らかにした。今回一般開放されたのは、常和路―敦煌路―景泰路―桃恵路を囲む北部エリア14万５０００平方㍍で…
お医者さんの御用達～紫帰治裂膏
ひび割れにはこの１枚――冬が近づくにつれ、指先などの乾燥がひどくなっています。すでにカカトはヒビ割れてきてしまいました（涙）。先生 脂質や水分が奪われてカサついた状態の肌は、肌表面に亀裂を…
俳優が殺人予告？ 酔っ払い男がお縄
山東省青島市で10月20日（土）、俳優のアンディー・ラウ（劉徳華）を自称する男から、殺人をほのめかす電話を警察が受信。警官が現場に駆け付け男を取り押さえたところ、男は酒に酔いウソの電話を掛けていたことがわかった。警察の調べによると、…
中国現代文学を読もう
中国の現代小説への入口として、まずは文芸雑誌を読んでみるのがオススメ。最新の中国文学に触れられるのはもちろん、掲載されている文の一篇一篇が短いので、慣れない中国語でも読破しやすい。お気に入りの作家を見つけてみよう。若手作家…
虹橋で新たな地下通路開通 ２０１９年初旬に完工予定
上海市長寧区に構える商業施設「ＳＯＨＯ天山広場」や「虹橋南豊城」などを結ぶ地下通路・遵義路地道と紫雲北地道、仙霞路地道の３カ所が開通した。また紫雲南地道も２０１９年頭までに完工する予定。同地下通路は、長さ29・６㍍、幅約９・２㍍、高…
民営企業への納税優遇政策 上海市政府、引き下げ実施へ
上海市政府は最近、「上海市の民営経済活力の全面的な引き上げと民営経済発展の促進に関する意見」を発表。その中で、納税優遇政策を市で全面的に実施すると明記した。これによると、地方権限内での税金政策に関し、国家規定の範囲内で法定税率を最低…
PAGE TOP