投稿者の過去記事
公共バスでも電子マネー 年内にすべてのバスで使用可
上海公共交通卡股份有限公司は最近、微信のミニプログラム「上海公共交通乗車码」をリリースすると発表。市内の公共バス２０００台で、電子マネーを用いた運賃支払いができることが明らかになった。同ミニプログラムでは、乗車時にＱＲコードを提示す…
水のレジャー施設営業開始 端午節の観光客４８８万人
上海市で近頃、松江区にあるウォーターパーク「上海瑪雅海灘水公園」や閔行区の「熱帯風爆水上公園」など、夏季限定のレジャースポットが相次いで運営を開始したことがわかった。軌道交通９号線「佘山」駅近くに構える「上海瑪雅海灘水公園」は６月2…
おじいさん孫間違え お尻に注射まで
貴州省貴陽市の幼稚園で最近、老人がある園児を自分の孫と間違えて病院へ連れて行き、注射を打ってしまう事件が発生したことがわかった。同園の話によると、老人はこの日初めて孫を迎えに来園したが、孫と名前が一字違いの別の男児を孫だと思い込んで…
続・筆談の落とし穴～vol.122「一品」は料理を指す?
説明しよう！「一つの品」を表す日本語の「一品」。中国語では「一道菜（ｙｉ１ｄａｏ４ｃａｉ４）」のように、料理を数える場合「道」という数量詞を用いる。筆談中山本さんは、ビールの肴にピッタリの中華料理を教えてほしいと伝え…
お医者さんの御用達 ～氯雷他定 （ロラタジン）
アレルギー症状の緩和に――子どもが夜、鼻詰まりを起こしたり目を痒がったりします。原因となるアレルギー物質を取り除く以外に、できることがあれば教えてください。先生 アレルギーによる痒みは、身…
再出発でヘアケア体験
漢方のヘッドスパで 頭皮と髪をスッキリ私も40代の中頃に入り、気になり出したのが髪の悩み。これから夏本番、何かと頭皮へのダメージが大きい季節がやってきます。そこで、今日は育毛サロン「再出発」さんで、最高峰のヘ…
JAPI TIME～「長寿路」駅⇔陜西北路新閘路
長寿路から陜西北路へ奥さんお困りですか？ ７・13号線「長寿路」駅近くの自宅から、オシャレなショップや飲食店が並ぶ陜西北路に移動したいんすね。この辺りは、７号線「昌平路」駅からも、２・７号線「静安寺」駅からも遠いので、バスで…
女子社員コンビの中国コスメトーク～サンダルウッドソープ（檀香梍）
上海の老舗石けんキ ん？何だか先輩からいい香りが…。み ウフフ、気付いた？実はいい石けんを見つけたのよね～。じゃじゃ～ん。キ わ、かわい～い。この缶のオリエンタルでレトロな感じ、神戸モロ○フのクッキー缶に…
PAGE TOP