投稿者の過去記事
週末お出かけココいいね！～Cheese Bomb
～上海ジャピオン2018年3月2日発行号…
お医者さんの御用達～テニスボール
テニスボールで身体のケア――最近、肩や背中のコリがひどくて、しんどいです…。先生 それなら、この「テニスボール」を使って自宅やオフィスで気軽に筋膜をほぐしてみてはいかがでしょうか。…
JAPI TIME～源深体育中心⇔陸家嘴東和公寓
体育館から東和公寓へ奥さんお困りですか？源深体育中心はプロバスケットボールチーム「上海シャークス」のホームスタジアム。試合観戦をしてから陸家嘴東和公寓に戻るには、６号線で「世紀大道」駅を経由しなきゃいけないので、バスの方が楽…
続・筆談の落とし穴～vol.106「馬虎」＝「いい加減、大雑把」
説明しよう！「馬虎（ｍａ３ｈｕ３）」は「いい加減」を表す中国語である。宋の時代、ある画家がトラの頭とウマの身体を持つ動物を書き、これを「ウマでもトラでもどちらでもいい」と言ったことが、言葉の由来とされる。筆談中張君は…
今週もゴチになります～ホルモン酒場 虹橋店
焼肉と言えばココ10号線「伊犂路」駅から徒歩５分に構える焼肉店「ホルモン酒場 虹橋店」。上海で知らない人はいないほどの有名店だが、日本人店長がいるのは同店だけ。店内は大きな窓に、ドラム缶を使用した焼き台などスペインバ…
見たらアンラッキー!? 中国迷信の謎
智慧のある鳥が嫌われ者に映画『ハリー・ポッター』で主人公のパートナーとして登場するように、ヨーロッパでフクロウは〝智慧〟の象徴とされているんだけど、中国では忌み嫌われることがあんだって。一説によると「フクロウは親を食べる習…
JUST OPENED～京鍋屋 たか木
ミシュラン２ツ星の味日本料理店「京鍋屋 たか木」が１月、南京西路の商業施設「恒隆広場」にオープン。同店は、７年連続ミシュラン２ツ星を獲得している京料理店「たか木」の旗艦店で、内装から料理まで高木シェフが監…
市内唯一の２階建て公共バス 老西門―武康路間で運行再開
上海巴士第四公共交通有限公司は２月14日（水）、公共バス「９１１路」で、黄浦区の老西門と徐匯区の武康路を結ぶ２階建て車両の運行を再開したと明らかにした。同路線のバスは、市内を走る公共バスとしては唯一の２階建て。長さ11㍍30㌢、幅２…
人気コーヒー店 営業５時間で閉店
上海市徐匯区武康路に２月13日（火）、コーヒー店「％Ａｒａｂｉｃａ」がオープン。しかし許可証の不備で、開店から５時間で営業停止になったことがわかった。なお現在は営業を再開している。同店は日本やクウェート、フィリピンに展開する人気店。…
PAGE TOP