投稿者の過去記事
上海郊外の気温が３度を記録 週末の寒暖差は５度以上
中央気象台によると、11月25日（月）から、全国28省市の気温が急降下。上海市では同日、最低気温８度を記録し、前日から10度以上気温が下がったことがわかった。中国北部から冷たい空気が流れ込み、26日（火）には上海中心部で最低気温が８…
お医者さんの御用達～フォームローラー
ローラーでコロコロほぐす――ダイエットを決意して久々に運動したら、身体中が痛くなってしまいました。先生 それなら、自宅で簡単に身体を動かす時に、こちらの「フォームローラー」を使いましょう。…
中華接待の備忘録～螺蛳粉
旨味が凝縮したスープ中国ではごく一般的に食べられるタニシ。中でもこの「螺蛳粉（タニシビーフン）」は、広西省の人気小吃に数えられる。これは、スープの中にタニシのエキスがとけ込み、同省桂林市の「桂林米粉」と同じライス…
JAPI TIME～「威寧路」駅⇔仙霞路安龍路
威寧路を真っすぐ南下奥さんお困りですか？ ２号線「威寧路」駅から、日本食ストリート仙霞路に移動したいんすね。徒歩だと約２㌔で、手がかじかむ今の時期だと歩くのがとてもおっくうなので、バス１本でスイスイッと移動しましょう。ビビッ…
５万元を１元硬貨で 重さ３００㌔以上に
江蘇省塩城市で最近、ある飲食店店主が、物件管理費約５万元のほとんどを１元硬貨で支払うという出来事があった。この店主は管理会社に不満を持っており、管理費を３年ほど滞納。その後、人民法院から管理費約５万元の支払命令を受けた店主が、嫌がら…
高速鉄道チケット 48の駅で電子化
中国鉄路上海局集団有限公司は11月20日（水）、上海市閔行区の「虹橋火車」駅を含む長三角エリア48の駅で、鉄道電子チケットが導入されたことがわかった。電子チケットは、チケット予約アプリ「中国鉄路１２３０６」などで購入。乗車時はチケッ…
続・筆談の落とし穴～vol.194「頭班車」＝「始発電車・バス」
説明しよう！「頭班車（ｔｏｕ２ｂａｎ１ｃｈｅ１）」は「始発電車・バス」を表す中国語である。逆に「最終電車・終バス」は「末班車（ｍｏ４ｂａｎ１ｃｈｅ１）」という。筆談中張君は、大事な商談の準備をするために始発列車に乗っ…
PAGE TOP