投稿者の過去記事
続・筆談の落とし穴～vol.193「外快」＝「臨時収入」
説明しよう！「外快（ｗａｉ４ｋｕａｉ４）」は「臨時収入、正規収入外の収入」を表す中国語である。筆談中張君は、友人の仕事を手伝ったことで臨時収入を得たことを伝えたかった。しかし山本さんは〝外快〟が外の移動が速くなること…
落葉景観道42カ所を公表 期間中は落ち葉掃きせず
上海市緑化と市容管理局は、落ち葉など秋の景観を楽しめる「落葉景観道」42カ所を発表。11月15日（金）から、人々に美しい落ち葉の景観をより楽しんでもらおうと〝落ち葉を掃かない〟キャンペーンもスタートしている。今年発表された「落葉景観…
お医者さんの御用達～干しリュウガン
冬を乗り切る冷え対策――だんだんと寒さを感じる季節になってきました。先生 上海の冬は湿度が高いこともあり、日本より冬の寒さをツラく感じる人が多いです。中国人はそんな時、身体の中からも温めて…
第24回上海国際マラソン 大会史上最も高い気温に
今年で24回目の「２０１９年上海国際マラソン」が11月17日（日）、黄浦区の外灘をスタートし、徐匯区の上海体育場にゴールするコースで開催。男子の部では、大会記録保持者であるケニアのポール・キプチュンバ選手が２時間８分11秒、女子の部ではエチ…
赤ちゃんキリン誕生 上海動物園で２頭
上海市長寧区の「上海動物園」で最近、２頭のキリンの赤ちゃんが誕生。来園客を楽しませていることがわかった。２頭はどちらもオスで、それぞれ「四二八」、「姗五」と命名。異母兄弟である２頭はどちらも順調に育ち、現在の体調は２㍍ほどで、母親か…
JUST OPENED～肉力屋
東京ホルモン店が上陸東京や上海で人気の焼肉店「焼肉ホルモンまるみち」の姉妹店「肉力屋 中山公園店」が11月13日（水）、「兆豊広場」中山公園横丁内にグランドオープンした。同店は、徹底管理した新鮮豚ホルモンを…
アジアの知識産業力を評価 上海市が第５位にランクイン
上海市軟科学基地らは最近、アジア各都市の知識産業力をランキング化した「２０１９亜太知識競争力指数」を発表。市が国内１位となる５位にランクインしたことがわかった。１～３位は昨年同様、シンガポール、韓国・ソウル、日本・東京。今年は、中国…
秋の日帰りハイキング
市郊外に構える巨大公園市内中心部にも大小様々な公園が点在するが、郊外に一歩足をのばしてみると、その倍以上の面積を誇る〝郊野公園〟がある。これは、英語で「ｃｏｕｎｔｒｙ ｐａｒｋ」と言い、都市開発の一環として住民が文化…
虹橋ビジネスエリアが拡張へ 面積75％増の１５０平方㌔に
今年で10周年となる虹橋ビジネスエリア「虹橋商務区」で最近、現在の面積の４分の３に当たる64・８平方㌔メートルを拡張し、のべ１５１・４平方㌔メートルにする計画が明らかにされた。計画では、現在のエリアに松江区、青浦区などの一部を含む6…
PAGE TOP