投稿者の過去記事

中国コスメトーク~百花深処の 「中華風練り香水」
宮廷の香りにうっとりキ おはようございます! 涼しくなって、すっかり秋ですね。旅行に行きたいな~。み 読書の秋、芸術の秋よ。私最近、中国の宮廷ドラマを見始めたの。キ へぇ~、面白いですか? あれ、それって…

お医者さんの御用達~カッサプレート& カッサオイル
リンパを流してスッキリ――最近首のコリがひどく、ツラいです。先生 人間の頭は思っている以上に重たいので、支える首にはかなりの負担が掛かり血行不良を起こしやすいんです。私はここ10年ほど、…
続・筆談の落とし穴~vol.186「彩排」=「リハーサルをする」
説明しよう!「彩排」は元々「(正式公演の前に)ドレスリハーサルをする」を表す中国語だ。そこから意味が発展し「(一般的な)リハーサルをする」を指す場合もある。筆談中張君は、明日の営業発表会前にリハーサルをするつもりだと…

国慶節旅行は日本が人気 ジェイの新曲MVが影響
旅行サイト「携程」などは最近、国慶節休暇期間の人気海外旅行先を発表。今年は日本、タイに人気が集中していることがわかった。同サイトによると、今年は中国の歌手ジェイ・チョウ(周傑倫)の新曲『説好不哭』のミュージックビデオを日本で撮影した…

中華接待の備忘録~九制話梅醤鶏
酒かす入り甘めの料理梅の甘酸っぱいソースがやみつきになる「九制話梅醤鶏(梅ソースの鶏煮込み)」(29元/約2人前)。浙江省蘇州・無錫市で生産・加工された鶏肉を、砂糖や塩などで漬けた干し梅ソースで煮込んだ料理だ。鶏肉…
20年度版ミシュラン上海 40店舗が受賞、3ツ星1店舗
上海市では今年で4回目の発行となるレストランガイドブック「ミシュランガイド上海2020」が、9月19日(木)に発表された。同ガイドブックでは計40店舗が受賞。黄浦区・外灘の創作レストラン「ULTRAVIOLET by Paul Pa…