投稿者の過去記事
入場料を値下げ 試営業中１６０元
中国最大級となる?山のテーマパーク「ハッピーバレー（歓楽谷）」のプレス発表会が７月23日（木）に行われ、正式開園となる９月12日（土）まで、１７０元の予定だった試営業期間中の入場料を１６０元としたことを発表した。 同園では、試営業…
加速する高齢化社会に懸念 条件付で第２子奨励
上海市人口計画生育委員会は、７月23日（木）、加速する高齢化社会への対応策として、条件を満たす夫婦に限り第２子の出産を奨励する意向を表明した。 第２子出産奨励の主な条件は、夫婦共に１人っ子であること。このほか、都市戸籍の場合全…
ＬＶ商標権侵害裁判 侵害停止と50万元賠償命令
今年１月、フランスの高級ブランド「ルイ・ヴィトン」が、偽物のルイ･ヴィトン商品を販売していた上海の貿易会社を相手取り、商標権の侵害の停止と損害賠償１００万元を求めていた訴訟の第一公判が、７月23日（木）、市第一中級人民法院で開かれ、…
見上げて太陽を待つ 皆既日食、天候に恵まれず
皆既日食の発生した７月22日（水）午前、皆既日食を観測できるとされた市には、日本を含む海外から２万人以上の人が訪れたとされるが、あいにく天気に恵まれず、惜しまれる声が相次いだ。 観測スポットとして特に人気が集まったのは、人民広場や…
今日もホテルDeトレビア～ン MINYA HOTEL VOL.52
浦東出張ならお任せ!?未来の5ツ星が82％オフ 「来週末に出張者が２人来るから、浦東新国際展覧センター近くで、ホテル予約頼んだ」。ハイ来た、主人からの仕事依頼。私はもはや完全に、主人の会社のホテル予約担当者となっ…
Radi Nailで ジェルネイル＋ストーンアレンジ
スワロフスキー20粒ゴージャス夏ネイル 夏本番！ 日々の暑さでついオシャレをサボリがちなこの季節。そんな時こそ清涼感たっぷりの夏ネイルで指先から夏を楽しもうということで、今回は陝西南路駅から徒歩２…
上海人の理想と現実 Vol.28
～上海ジャピオン７月３１日号より…
名言お悩み相談所 05
～上海ジャピオン７月３１日号より…
切り傷を負ったらどうする？
じゃあどうすればいいの？先生、教えてください！ うっかり子どもから目を離した隙に、転んでひたいから血がタラタラ…。我が子のケガを前にあわてふためいた経験はありませんか？ そんなときは、まず自分の気を静めるのが専決…
宅トラ劇場 EPISODE 5
効かない冷房故障？ 実は･･･ 上海に来て３年の某社員。最近、顔色が悪いわね…と思っていたら、どうやら寝不足みたい。この暑いのに冷房が全く効かなくて、暑さにうなされて眠れないとか。 修理は？ と聞けば、ま…
PAGE TOP