上海のスクール
チャイニーズマナーの虎～別れ際のマナー
問中国語で、相手を見送る時に「再見（さようなら）」と言うのはわかりますが、そのほかに何か、使える言葉はありますか?答一般的によく使われる言葉は、「慢走」、もしくは「路上小心（お気をつけて）」です。「別…
チャイニーズマナーの虎～トイレのマナー
問知人のお家を訪問することになったのですが、トイレを利用する時、何か注意することはありますか?答紙を流さないことはもちろんですが、女性の場合、使用する時に「要上一号」と言うと、上品な印象を与えられますよ。…
名句UPマンダリン～ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ
解説１００を超す名言を残し、死後１００年以上経った今でも世界的文豪として知られるゲーテ。日本では、小説家の森鴎外が『ファウスト』を日本語に訳し、話題となった。今回は、動詞「留給ｌｉｕ２ｇｅｉ３（～に残しておく）」に注目。…
チャイニーズマナーの虎～結納のマナー
問中国人の女性との結婚を考えています。新郎側が何か準備することはありますか?答中国では伝統的に、新郎側が新婦側の家族に送る「彩礼cai3li3（結納金品）」を準備しなければなりません。彩礼の金額は土地…
名句UPマンダリン～マーガレット・サッチャー
解説「鉄の女」と呼ばれ、全世界にその名を轟かせたサッチャー。市場原理に基づく小さな政府に切り替える一連の経済政策は、同時期のアメリカや先進諸国に影響を与えた。そんな「鉄娘子（鉄の女）」が言った有名な一節。覚えておきた…
名句UPマンダリン～ヘンリー・ワーズワース・ロングフェロー
解説19世紀アメリカを代表する詩人として、幅広い層から今なお厚い支持を受けているロングフェロー。彼の作品は、日本でも明治、大正時代を通じてよく読まれた。今回のポイントは接続詞「不論Ａ還是Ｂ、都～（たとえＡであってもＢ…
チャイニーズマナーの虎～呼び方のマナー
問街中で見知らぬ人に、お店や場所など、何かものを尋ねたい時は、どう声をかければよいでしょうか？答相手が男性なら、「先生、問一下」と言うのが一般的です。また、最近は「帥哥（shuai4ge1）」をよく使います。…
名句UPマンダリン～レオナルド・ダ・ヴィンチ
解説ルネサンスの巨匠で、史上最高の画家の１人とされるダ・ヴィンチ。代表作の『モナ・リザ』や『最後の晩餐』などは、美術の教科書などで誰もが目にしたことがあるはずだ。今回押さえておきたいのは、助詞「趁ｃｈｅｎ４（～のうちに、…
チャイニーズマナーの虎～中華料理のマナー
問中華料理店でラーメンと餃子を一緒に注文したら、中国人の友人に笑われました。この組み合わせは間違っているのでしょうか？答そうですね、中国では、ラーメンも餃子も主食なのです。中国人を中華料理でもてなす時は、料理の選び方…
名句UPマンダリン～チャールズ・ダーウィン
解説著書『種の起源』で、自然選択によって生物は常に環境に適応するように変化し、種が分岐して多様な種が生じると述べ、ほかの学者たちから激しい批判を受けた。そんなダーウィンの有名な一節から、「敢於ｇａｎ３ｙｕ２（思い切っ…
PAGE TOP