上海のニュース
高速鉄道新駅が年末に開業 上海―湖州間が最短40分に
中国鉄路上海局集団有限公司によると、上海市と浙江省湖州市を結ぶ高速鉄道「沪蘇湖高鉄」が年末までに開通予定で、上海市内に２つの新駅が開設されることがわかった。「沪蘇湖高鉄」は全長１６３㌔で、「上海虹橋」「上海松江」「練塘」「蘇州南」「…
続・筆談の落とし穴 vol.428 五徳は崇高なもの?
■説明しよう！コンロにある、やかんや鍋を置くための器具である五徳。一方中国語で「五徳（ｗｕ３ｄｅ２）」は「仁・義・礼・智・信」の五つの徳を指すことが多く、日本の五徳は「炉架（ｌｕ２ｊｉａ４）」という。筆談中山本さんは…
筋トレ好き美人副教授 斬新な手法で学生募集
広東省深セン市のある大学副教授が、博士課程の学生募集のためにＳＮＳに投稿した動画が、最近ネット上で話題になっている。女性副教授は１９９０年代生まれで、自身の趣味であるジムで身体を鍛えている動画を、生徒募集の広告として投稿。懸垂や鉄ア…
市の火災情況データが発表 件数・死亡者・負傷者減少
上海市消防局は、２０２４年１月～９月までの上海市火災情況に関するデータを発表した。これによると、市で期間中に発生した火災は１万１９６０件で、火災により30人が死亡、57人が負傷したことがわかった。損失額は１億１７６万２０００元だった…
市内各地で菊花展が開催 市のミカン収穫が始まる
上海市では秋の深まりとともに、１年で最も菊の花が美しい季節を迎え、市内各地で菊展が開催されていることがわかった。楊浦区の上海共青森林公園では11月26日（火）まで「２０２４年上海菊花展」が開催中。期間中は18万株、５００以上…
鉄道の電子領収書 アプリで発行可に
中国国家鉄路集団有限公司によると、11月１日（金）から、中国鉄路アプリ「鉄路１２３０６」で電子領収書が申請できるようになったことがわかった。同アプリをダウンロードして個人情報を登録後、アプリ内で「電子発票（電子領収書）」を検索して申…
台風21号〝康妮〟去りし後 気温低下後、再び20度越え
台風21号〝康妮（コンレイ）〟が10月31日（木）から11月１日（金）にかけて福建省や浙江省の沿岸に沿って北上し、上海市に大雨をもたらした。市では10月31日（金）午後から11月１日（金）にかけて台風の影響を懸念し、市内の多くの大学…
浦東で垂直マラソン開催 宝山区の家族マラソン受付中
上海市浦東新区の「上海環球金融中心（ＳＷＦＣ）」で11月３日（日）、「第十回垂直スカイマラソン」が開催された。同大会では、１００階までの高さ４７４㍍を２７２６段の階段で駆け上がり、その速さを競った。今年は個人の部、企業の部合わせて７…
脱走した７匹の馬 馬路を悠々散歩
上海市金山区の興塔地区で最近、７匹の馬の集団が路上を散歩しているところを警察が確保したことが、ネット上で話題になっている。目撃者の話によると、７匹の馬は夜に道路やマンション区を悠々と散歩しており、飼い主は見当たらなかったという。通報…
中国のコーヒー店15万店超 上海は９５５３店で１位
上海市浦東新区の陸家嘴中心緑地で、10月23日（水）～27日（日）、「第９回陸家嘴コーヒー文化ウィーク」が開催。その席上で公表された「世界コーヒー産業に関わる報告書」によると、２０２３年の中国国内コーヒー店は15万７０００店に及び、そのうち…
PAGE TOP