上海のニュース
虹橋国際空港T1オープン 搭乗までの手続きが自動化
上海市閔行区にある虹橋国際空港で10月15日(月)、第1ターミナル(T1)がリニューアルオープン。無人の手荷物預けカウンターや自動出国ゲートが登場し、市民の注目を集めていることがわかった。第1ターミナルでは国内線において、チェックイ…
上海タワーを階段で 垂直マラソン開催へ
今年で2回目となる「上海中心国際垂直マラソン」が、上海市浦東新区の「上海タワー(上海中心大厦)」で11月25日(日)に開催されることが、近頃わかった。同大会では、127階建て、高さ632㍍の「上海タワー(上海中心大厦)」を階段で駆け…
博覧会開催に伴う休日変更 11月5日、6日が休日に
上海市政府办公庁は、11月5日(月)~10日(土)に青浦区で開催される「中国国際輸入博覧会」に伴い、市の休日を変更すると発表。3日(土)を平日、4日(日)~6日(火)を休日とし、翌週の11日(日)を平日に変更することを明らかにした。…
ベンガルトラの赤ちゃん命名 商業エリア信用1位は南京西路
上海市長寧区の「上海動物園」は、7月20日(金)に誕生したベンガルトラの赤ちゃん4頭の名前を決定。2頭のオスは「安比」、「雲雀」、2頭のメスは「南乖」、「南巧」と名付けられたことがわかった。「安比」と「雲雀」は、今年30年ぶりに市に…
今週は雨多く気温が低下 市の秋入りはもう間もなく
上海市を含む中国各地で10月8日(月)、二十四節気の一つ「寒露」を迎えた。上海中心気象台は9日(火)から市に冷たい空気が流れ込み、一部地域では最低気温が15度を下回るとの予報を出した。市は9日(火)~12日(金)に掛けて曇りや小雨の…
浦東の賃貸契約書 ネットでの申請開始
上海市浦東新区住房サービスセンターは、10月8日(月)からオンラインで賃貸契約ができるサイト「上海市浦東新区房屋権属調査(住房租合同網簽)電子預約平台」の運用を開始したことを明らかにした。利用者は同サイトで賃貸人・賃借人双方の必要事…
故宮似の図書館を改装し開放 野生動物園の双子パンダ2歳
上海市楊浦区の「旧上海市図書館」が10月1日(月)、約3年の改修工事を経て「楊浦区図書館新館」として一般開放されたことがわかった。今回の改装で、入母屋造りの一種「重檐歇山式」の屋根、黄色のガラス瓦、色鮮やかな壁画が見事に完成。「旧上…
交通違反繰り返し 3年で罰金4万元
山東省青島市に住む男が、自動車運転で信号無視などの交通違反を3年間で301回犯し、罰金が計3万8500元に上っていたことが最近わかった。警察の話によると、数日前に街を巡回していたところ、男の車が不審な動きをしていたので職務質問を実施…
上海市民の平均月収全国2位 年々上昇、初めて1万元を突破
大手人材サイト「智聯招聘」は近頃、中国各都市で働く人の平均月収をまとめた報告書「2018秋季中国雇主需求与白領人材供給報告」を発表。上海市は1万15元で初めて1万元を突破し、全国2位であることがわかった。今年夏期における上海市での平…
普陀区の卸売市場閉鎖 違法建築物が問題に
上海市普陀区銅川路にある卸売市場「金盛好来福家居市場」が、10月8日(月)に閉鎖したことがわかった。同市場は2000年に開設。約7万6000平方㍍の面積に、家具やホテル用品、建材、照明器具などを扱う卸売店1032店が入居する、同区最…








PAGE TOP