上海のニュース
上海の輸出入額過去最高 4カ月連続で記録更新
上海市は6月14日(水)、市における今年5月の輸出入総額が1兆7400億元に達し、単月では過去最高を記録したことを発表した。これによると、今年5月の輸出入総額は昨年同期比15・8%増、21年同期比では12・6%増。輸出は7023億7…
上海青浦区で地震発生 深刻な被害や影響なし
上海青浦区で6月15日(木)1時39分頃、マグニチュード3・1の地震が発生した。市地震局によると、震源の深さは8㌔。今回の地震は人民広場から約40㌔離れており、地層構造の特徴や過去の地震活動のレベルを考慮すると、市に深刻な影響を与えるこ…
地域密着型の端午節イベント 蘇州河でドラゴンボートも
上海市楊浦区では6月22日(木)の端午節を目前に控え、地域ボランティアの老人たちが近くの工事現場で働く若者に、粽や香り袋の作り方を教えるイベントが行われた。当日は普段1人暮らしの高齢のボランティアたちが、若者たちと粽や香り袋作りを楽…
ドラゴンボート大会が復活 3年振りの開催で大盛況
上海市黄浦区では6月10日(土)、端午節の「第13回上海留学生ドラゴンボート大会」が開催されたことがわかった。同レースは、市教育委員会と教育国際交流協会が主催。ドラゴンボートを通じ、スポーツ精神と中国の伝統文化の継承することを目的に…
上海―蘇州の軌道交通で 6月下旬に正式開通で準備
上海市と江蘇省蘇州市を結ぶ蘇州軌道交通11号線が、6月16日(金)に乗客を乗せた試運転を実施。6月下旬、正式開通を目指していることがわかった。蘇州軌道交通11号線は「S1線」から名前を変え、蘇州工業園区「唯亭」駅から昆山市「花橋」駅…
全国で大学試験「高考」実施 上海では今年から新ルール
上海市を含む全国各地では6月7日(水)~9日(金)、全国統一大学試験「高考」が実施された。市の試験会場である各高校では7日(水)朝、多くの保護者が受験生を応援。縁起かつぎのために赤いチャイナドレスを着て受験生を見送る保護者や教師の姿…
飛び降り自殺者と衝突 重傷女性に募金20万元
上海市閔行区で最近、飛び降り自殺者と衝突し重傷を負った26歳の女性に対し、20万元の寄付が集まったことがわかった。この女性は4月26日(日)、同区の商業施設で飛び降り自殺をした男性と衝突。脳挫傷や脊髄損傷、頸椎・鎖骨・枕骨骨折などの…
文化遺産と自然遺産の日 国内各地でイベント開催
浙江省台州市の台州府城旅遊区で、6月9日(金)~11日(日)まで「文化・自然遺産の日」のイベントが開催されたことがわかった。中国政府は、文化遺産に対する理解とその保護を呼びかける目的で、2006年から毎年6月の第2土曜日を「文化遺産…
高考で寝坊の学生 配達員に助けられる
全国各地では6月7日(水)、8日(木)に全国大学入試統一試験「高考」を実施。今年も様々なハプニングに見舞われた受験生が現れた。江西省南昌市では、ある学生が試験会場を間違えたと思い、別の会場に向かったところ、元の会場で合っていたことが…
上海市の成人喫煙率は20% 喫煙率低下も、受動喫煙多く
上海市では5月31日(水)の「世界禁煙デー」に合わせ「上海市成人タバコ流行観測調査」を発表。これによると、市の成人の喫煙率は19・4%だったことがわかった。また喫煙者のうち男性は36・8%、女性は0・8%。喫煙率は2010年に市で喫…