上海のニュース
処理場の壁が倒壊 汚泥流出で被害大
１月19日（月）10時頃、宝山区にある汚泥堆積場の壁が突如倒壊し、約５０００立方㍍もの汚泥水が流れ出て、付近の商店や民家１００軒余りが被害を受ける事故があった。 事故後、作業員が現場に駆けつけ、道路を一部封鎖して、ポンプで汚泥水を吐き…
記録的な濃霧、雷雨、豪雨 08年は異常気象が頻発
市気象局は、１月16日（金）、08年は異常気象が頻発した１年であったことを発表。中でも重要な気象に関する出来事を報告した。 まず08年１月７日～11日、市内で記録的な濃霧が発生。航空便をはじめ、各交通機関に多大な影響を及ぼした。ま…
衡山馬勒別墅飯店 修復後、再オープン
競馬王エリック・マーラー氏の邸宅を改装したホテル「衡山馬勒別墅飯店」が、01年以来の大規模な修復作業を経て、１月18日（日）、再びオープンした。 修復作業では主に、木製の装飾品や彫刻の復元を行い、専門家が指導にあたった。１０００万…
チケット売切で 帰省方法を模索
春節の帰省ラッシュを前に各方面へのチケットの売り切れが続出していることを受け、上海市で働く市外出身のホワイトカラーたちの間で、何とかして帰省する方法を模索する動きが出てきている。多いのが、ネット上でチケットを売買する方法で、寒い中並ぶ…
灯謎祭り、23日より開催 嘉定区南翔の古猗園にて
市北西の嘉定区南翔にある庭園「古猗園」で、１月23日（金）より、灯謎祭りが開催される。灯謎とは、灯篭の上になぞなぞを書いて当てる中国伝統的な遊び。会場には、なぞなぞが書かれる全２００９個の灯篭が並ぶ。今年は特に丑年や、来年の上海万…
タクシー運転手 車内で過労死
１月18日（日）、楊浦区の武東路と政民路の交差点付近で、30歳過ぎのタクシー運転手が、タクシー車内で死亡しているのが発見された。警察の鑑定によると、死因は過労死。 親戚の話によると、同運転手は１日約20時間働いては、１日休むという…
宜山駅に地下デパート誕生 虹口足球場駅にも建設計画
市申通地下鉄資産商業管理事業部は、１月15日（木）、軌道交通４号線宜山路駅にて、地下デパート「metromore地鉄生活館」を、春節前後にオープンすることを発表した。 同センターには約30店舗が入る予定で、このほとんどが徐家匯の地下鉄…
防災訓練を実施 冬休み前の学校で
市の多数の小中学校で、１月17日（土）より始まる３週間の冬休みを前に、休暇中の防災意識を高めるための安全教育を行った。主に電気やガスの使用法、爆竹の安全な遊び方、ガス中毒の予防について指導し、児童らに注意を促した。また冬場は特に火災が…
泊り込みのアイさん不足 春節期間中は日給20％上昇
市内数カ所の家政婦紹介所の話から、春節を前に泊り込みの家政婦（アイさん）の不足が例年以上に深刻化していることが明らかになった。これに伴い、家政婦の日給は、昨年の同時期に比べ約20％上昇し、約１５０～１８０元となっているという。 今…
南京路の大光明電影院 改修経て、仮オープン
約80年の歴史を持つ映画館「大光明電影院」が、１年の改修期間を経て、１月20日（火）より仮オープンした。仮オープン期間中は、チケットが全て半額となり、現在は『赤壁（下）』や『マダガスカル』などが上映中。グランドオープンは３月を予定…
PAGE TOP