上海のニュース
北京五輪グッズ 高値で取り引き
北京五輪の閉幕後、五輪記念グッズのオークションが一挙に増加し、インターネットを通じ高値で売買されている。 出品されているのは、北京五輪記念紙幣や入場チケット、マスコット「福娃」の切手セットなど様々。一部サイトでは、通常価格20元だった…
中秋節連休の切符発売開始 列車利用者13万人の見込み
９月13日（土）～15日（月）までの中秋節の連休に合わせ、長距離旅客輸送管理局は、９月３日（水）より、期間中の長距離列車チケットの販売を開始した。同期間中の利用者数は、昨年より５万人多い13万人に達する見込み。 行き先は、蘇州や無錫な…
高度世界一の展望フロア開放 初日は約３０００人が登る
陸家嘴の１０１階建て超高層ビル「上海ワールド・ファイナンシャル・センター（上海環球金融中心）」の展望フロアが、８月30日（土）に一般開放された。展望フロアは94階、97階、１００階に位置し、１００階部分の高さは４７４㍍に達する。 初日…
上海国際芸術祭が10月開催 日本文化ウィークも同時に
第10回上海国際芸術祭が、10月18日（土）～11月18日（火）までの日程で開催される。９月１日（月）、政府の関係部門が明らかにした。 同芸術祭では、バレエや交響楽など計52の舞台演目の上演が予定されており、昆劇の代表作『牡丹亭』がオ…
静安寺交通ターミナル建設 年末着工、10年完成予定
２０１０年までの正式運用を目指し進められている「静安寺交通ターミナルセンター」の建設計画の中で、８月22日（金）までに建設予定地となる地域住民の約70％から立ち退きへの同意が得られたことが分かった。早ければ年末にもターミナル建設に着工し、…
排水能力アップへ 70億元を投資
25日（月）の雷暴風雨被害を受け、市では約70億元を投じて排水機能の向上を目指すことを明らかにした。 今回の被害の背景には、市内一部地域の排水設備の不備が挙げられる。特に被害が最も大きかった長寧区西部は、排水設備の貯水量の低さや、下水…
燃え尽き症候群？ 北京五輪閉幕で
北京五輪閉幕後、盛り上がった気分のやり場を見つけられず、〝五輪燃え尽き症候群〟に陥る人が増えている。 心理カウンセラーの林氏によると、この症状は、応援する選手の金メダル獲得の喜びなどに酔うことで現実逃避し、現実に引き戻されると、精神の…
「?」「?」が若者に流行 中国古代文字を別の意味で
最近中国の若者の間で、「?」や「?」などの中国古代文字を別の意味に使う言葉が流行し、話題となっている。 こうした言葉が使われているのは、インターネット上のブログや巨大掲示板で、特に90年代生まれの若者の間では、知らない人はいないほどの…
釣り竿を使い窃盗８件 懲役８カ月の判決
今年４月に釣竿を使って窃盗を働いていた男性２人に対し、嘉定区の人民法院は、懲役８カ月の処分を言い渡した。 犯行は４月18日～23日までで、合計８件。夜に民家の窓から釣竿を伸ばして衣類などを引き寄せ、ポケットから財布や携帯電話を奪うとい…
花火コンサート 各国花火師が競演
国慶節期間中の10月２日（木）と５日（日）の２日間、大寧霊石公園にて、各国花火師を招いた花火コンサートが行われる。これは９月13日（土）～10月６日（月）に開催予定の「上海旅游フェスティバル」の一環。 会場では、６カ国の花火師による花…
PAGE TOP