上海のニュース
月餅ダフ屋摘発 引換券も押収
９月20日（木）、福州路の杏花楼付近において月餅引換券を不正に売りさばいていたダフ屋が私服警官によって摘発され、６人が逮捕、２００枚余りの月餅引換券が押収された。 月餅引き換え券を不正に取り引きするダフ屋はかねてから問題視されていた。…
市内各地で文化イベント 日中文化交流ウィーク開催
９月21日（金）から24日（月）まで、「日中文化観光交流ウィーク」が開催され、市内各所で様々なイベントが行われ、盛況のうちに幕を閉じた。これは「上海国際旅行フェスティバル」の一環として行われた。 期間中は、市内各地に設置された会場で、伝…
バス‐地下鉄割引 10月末から開始
９月16日（日）、「第１回中国都市公共交通ウィーク」の開幕式で、軌道交通と公共バスの乗り換え割引サービスが10月末に始まることが正式に発表された。 同サービスは、５つの軌道交通と４０９の公共バスが対象となり、90分以内に対象路線間を乗り…
住民が野良犬捕獲 狂犬病の被害受け
飼育許可のない犬に噛みつかれる被害が相次いでいることを受け、浦東区住民の一部が自主的に野良犬を捕獲する活動を始めている。 市内では、近ごろ狂犬病に感染する被害が相次いで起こっており、９月に入って３人の死亡者も報告されている。今回の動きは…
活き活きした魚は有毒？ 市が水産品に注意呼びかけ
最近の水産品市場の盛況ぶりに伴い、鮮魚の水槽中に、人体に有害な過炭酸ナトリウムが使用される恐れがあるとして、市食品監督所が注意を呼びかけている。 過炭酸ナトリウムは、水中の酸素濃度を上げ、鮮魚を活き活き見せる効果があるため、「魚浮霊」の…
伝統ゲーム大会が開催 中高年など４００人競う
上海の伝統的な遊びで勝敗を競う「九子大会」の決勝戦が９月16日（日）、黄浦区の九子公園で開催され、予選を勝ち進んだ名手らが技を競い合った。同大会は、旅行フェスティバルの一環として、一昨年から毎年開催されている。 大会の種目は、輪を転がす…
Ｆ１サーキット場で結婚式 今後もシステム作りへ
９月16日（日）、嘉定区にあるＦ１会場「上海国際サーキット場」で、国内初となる場内結婚式が開催された。 同サーキット場で知り合ったという新郎新婦は、「私たちの縁をつないだサーキット場で、ぜひ結婚式を挙げたかった。これまでに前例がないこと…
伝統小吃も再現 豫園でイベント
豫園商城中心広場で９月12日（水）、上海の伝統的情景を再現するイベントが開幕した。10月８日（月）まで。 期間中は、「龍須酥」「花生酥」などの伝統的な小吃の販売のほか、飴細工や色を着けたもち米で人形を作る「面塑」の実演も行う。 広場…
タクシー制限開始 徐家匯で15日から
徐家匯のタクシー乗車制限が９月15日（土）より実施された。同日より１週間は違反車輌に注意を促すが、以降は法律に基づく処罰を行う。 制限エリアは、恭城路より東、広元路より南、天平路と天鑰橋路より西、南丹東路より北で、タクシーに乗車するのは…
陽澄湖産上海蟹が販売開始 水産市場では早くも偽物も
上海蟹の中で最も高価とされる、陽澄湖産の上海蟹の販売が、９月15日（土）より開始された。市内スーパーの水産コーナーでは、これを買い求めに来る客が殺到し、早速売り切れるところもあった。 特に売れ行きが良かったのは、５００㌘１９８元以下の小…
PAGE TOP