上海のニュース
鳥観賞イベント 上海植物園が開催
上海植物園は９月８日（土）、秋のバードウォッチングイベントの第１回を開催した。 今後も、４回に渡って土曜日に開催する予定で、日程は９月22日、10月13日、20日、27日。集合地点は、それぞれ張家塘橋、薔薇園桜花林、草薬園、松柏園で、時…
バスから転落で重態 降車時にドアに挟まれる？
９月９日（日）午前８時半ごろ、虹口区新建路のバス停で、25路バスから降車しようとしていた女性乗客が路上に転落し、ケガを負う事故が起きた。女性は頭部を強打して重態。 目撃者の証言によれば、女性が降車している途中にバスのドアが閉まり、女性の…
旅行フェス縮小へ 周辺施設に配慮
９月15日（土）から10月６日（土）まで開催される「２００７上海旅行フェスティバル」の規模が、従来から縮小される見通しとなった。 一部プログラムが短縮され、例年封鎖される南京路も、歩行者天国として開放される。これは、周辺のデパートなど商…
監視カメラを導入 軌道交通の新管理
軌道交通の車輌に監視カメラなどを配備する安全規定「安全技術防犯システム第７部分」が９月１日（土）、正式に施行された。２００９年末までに、市内全線への完備を目指す。 同規定では、車輌に監視カメラを設置するほか、毒ガス、爆発物などの危険物を…
ノートＰＣ発火画像騒ぎ デルが改めて回収呼びかけ
インターネット上に、市内オフィスで最近起きたデル製ノートパソコンが発火する画像が掲載されて騒ぎになっていることを受け、デルの中国地区スポークスマンは９月５日（水）、昨年から回収を行っている不良バッテリが発火原因と見られるとする声明を出した。…
10日から太湖産上海蟹販売 サイズ・生産量とも増加か
太湖産の上海蟹が、９月10日（月）よりことしの販売を開始した。同日午前に水揚げされたばかりの蟹が、午後には市内水産市場に並んだ。 同蟹のことしの水揚げ価格は、５００㌘で約１２０元。これは例年より約20元高い。市場関係者によれば、今後も例…
徐家匯の交通整備完了へ タクシー乗車12カ所に制限
徐匯区が以前から進めてきた同区内の交通状況改善プロジェクトが、今月末に完了する見通しとなった。 これに伴い、徐家匯駅一帯でのタクシーの乗車場所の制限も、間もなく開始される見通し。同エリアでは、タクシー乗車点が12カ所設置され、それ以外の…
電線70㍍が盗難 付近家屋が停電
浦江鎮陳行村で８月29日（水）早朝４時ごろ、電線が何者かによって70㍍に渡って切断、盗難される事件が起きた。これに伴い、付近20世帯余りに、停電や家電製品の故障などの被害があった。停電は午前10時ごろ復旧した。 被害に遭った住民の話によ…
交通カード費用引き下げ 払い戻しと再発行安く
交通カード公司は９月１日（土）より、交通カードの払い戻し時の手続き費用を、残金の10％から残金の５％に引き下げた。 残金１００元のカードを払い戻しする場合、手数料の５元が差し引かれ、払い戻しは95元となる。ただし、払い戻しができるのは一…
23万元の忘れ物 地下鉄内で発見
８月27日（月）夜、軌道交通１号線の車輌で、23万元余りが入った鞄の忘れ物が見つかった。鞄は、発見の約２時間後に、無事持ち主に手渡された。 鞄が見つかったのは、外環路駅に停車中の列車内。終電後のホームを巡回していた職員が、停車中の車内の…
PAGE TOP