NEW OPEN

和食･デザート･バーの三重奏

新天地に８月３１日開店

一流の３店舗が
ひとつの洋館に集結

新天地の北東の一角にある３階建ての洋館に、一流の和食･デザート･バーが集結した「The collection」がオープンした。
２階フロアには、日本料理「純（pure）」があり、木の温もりに満ちた和空間が広がる。３階フロアは、白いソファーとピンクのクッションで彩られたデザートショップ「Sugar」と、黒とシルバーのコントラストが映えるバー「Sugar Cube」。
恋人と、友人と、ビジネスで…。あらゆるシーンに対応できる店だ。

寿司＆刺し身お任せ（写真は3人前205元）。魚介類はもちろん、ワサビも新鮮

キラリと光る
各店のシェフの感性

「純」のシェフはアメリカ人。伝統的な和食から、シェフの手によって独自の進化を遂げた創作和食まで、バラエティ豊なメニューが味わえる。このほか、「シソモヒート」や「ゲイシャ」など日本酒を使ったカクテルも揃えている。
　３階のデザートは、上海人シェフの手によるもの。全体的にカロリーを抑え、さっぱりしたものが多く、魅力満点のラインナップとなっている。
また、バーのメニューは60種類以上。女性向けの甘めのドリンクも多い。

店名: The collection
住所:太倉路 新天地北里2号
TEL: 5446-7990
営業時間:
純:11時45分～14時半、17時～22時半
Sugar:11時～21時（Sugar Cubeは翌1時半まで）

～上海ジャピオン10月12日発行号より