NEW OPEN

日本でお世話になった、あの居酒屋が上海進出

巨鹿路に１月３日開店

元気をもらいに
今宵もあの居酒屋へ

「炭火焼・八剣伝」。その名を聞けばピーンと来る人も多いはず。そう、関西を中心に約３００店舗を展開する、あの居酒屋チェーンがついに上海にも登場したのだ。
のれんをくぐると、「らっしゃいませ～！」と明るく大きな声が幾重にも響き渡る。キビキビと働く姿と丁寧な接客が、日頃のストレスから解放してくれるはずだ。
席と席との仕切りには竹を配置し、和み度満点。掘りごたつ式の個室もあるので、上海にいることを忘れて、日本の居酒屋気分を満喫できるだろう。

有機丸大豆しょうゆに黒糖の甘みを加えたコクのあるタレが、串焼きにベストマッチ

チェーン店ならでは
統一された味と品質

メニューには日本でも馴染みの料理がズラリと並ぶ。定番の串焼き（６元～）は、炭火の遠赤外線効果で「外はパリッと中はジューシー」を実現。また、「石焼いかバター」（20元）など、ジュウジュウ音を立てながら湯気とともに運ばれてくる石焼シリーズも是非試したい。他にも、「パリパリサラダ」（15元）や「とんぺい」（20元）など価格を抑えた一品料理が揃う。
開店キャンペーンとして、１月18日（金）～20日（日）までの３日間は料理全品を半額で提供する。

～上海ジャピオン1月11日発行号より