今日のおやつは、ダイコンの中で最も小型、ハツカダイコンのピクルス「小蘿蔔」。
日本では生食でよく食べられてるらしいけど、中国では煮るか茹でるか、漬物するのが一般的なんだ。
このままボリボリ食べてもいいし、オラなんかご飯に乗っけてお茶漬けにして食べちゃうぞ…っておやつの域を超えてるか。ま、ヘルシーだし、メタボなオラにピッタリさ。
そうだ、呉ジッチャンたちが表で「象棋(シャンチー)」してたっけ。ジッチャンの好物だし、持ってってやるかな?
~上海ジャピオン2015年4月10日発行号
今日のおやつは、ダイコンの中で最も小型、ハツカダイコンのピクルス「小蘿蔔」。
日本では生食でよく食べられてるらしいけど、中国では煮るか茹でるか、漬物するのが一般的なんだ。
このままボリボリ食べてもいいし、オラなんかご飯に乗っけてお茶漬けにして食べちゃうぞ…っておやつの域を超えてるか。ま、ヘルシーだし、メタボなオラにピッタリさ。
そうだ、呉ジッチャンたちが表で「象棋(シャンチー)」してたっけ。ジッチャンの好物だし、持ってってやるかな?
~上海ジャピオン2015年4月10日発行号
Copyright © 中国・上海日本語フリーペーパー『上海ジャピオン』ウェブサイト All rights reserved.