解説

ドラッカーは、英国の著名経済学者・ケインズの講義を受けた経験を持つ。経済学を通して「社会（組織）」を健全に機能させることを目指した。
今週はそんな彼の名言から、介詞「将ｊｉａｎｇ１（～を～する）」をクローズアップ。「他将把門関上了（彼は門を閉じた）」や「我将一億日元投入在新項目上（新プロジェクトに１億円を投じる）」のように、目的語の前に置く。使い方は「把ｂａ３」と同じだが、書き言葉に多く用いられる。また名言中の「紙上談兵（机上の空論）」も日常生活でよく使われる四字熟語なので、併せて覚えておくと便利。

～上海ジャピオン２０１４年９月１２日号