鋭い筆致で綴ったリアリズム文学で、高い評価を受けたモーパッサン。

20世紀初頭、日本の作家に積極的に受け入れられ、日本の自然主義文学成立に大きな影響を与えた。

今週はそんな彼の名言から、副詞「不過ｂｕ２ｇｕｏ４（～に過ぎない、ただ～しただけだ）」を紹介しよう。「不過問問罷了（ちょっと聞いてみただけだ）」や

「我只不過現在没有時間而已（今は時間がないだけだ）」のように後ろに続く事物や動作を修飾する。また名言中の「凡是ｆａｎ２ｓｈｉ４（おおよそ、すべて）」も

頻出単語なので合わせて覚えよう。

 

 

～上海ジャピオン10月23日発行号