■説明しよう！

「変卦（ｂｉａｎ４ｇｕａ４）」は、「計画や約束を急に変えること」を指す中国語である。この「卦」は中国の占い「八卦」に由来し、「変卦（卦が変わる）」という表現が転じて今の意味になったとされる。

筆談中張君は、昨日契約したクライアントが、突然計画を変えてきたことを山本さんに伝えたかった。ところが山本さんは「変卦」を占いのことだと勘違いし、そんなに心配しなくても、と笑い飛ばしてしまったようだ。山本さん！　笑っている場合ではないぞ。今すぐアポを取って。