上海のニュース
春節まであと２週間、休みボケぬけず集中力なし
虹口区一心理機構の統計によると近年、クリスマスや元旦などの長期休暇後に、心理相談に訪れる若者が増えている。相談に来る若者の多くが、仕事に対する集中力の欠如や無気力を訴えている。精神衛生中心の専門家は、「元旦などの長期休暇後、多くの市民が通…
元旦休み明けの地下鉄４号線、通勤時間の乗車率90％
１月４日午前７時半から８時半までの乗客率が90％を記録するなど、年末に一部路線を開通した地下鉄４号線の運行情況は好調である。元旦期間中の午前の平均乗車客が１万３０００人であったのに対し、同日の乗客は77％増となる約２万３０００人であった。…
違法花火６７８箱を押収、通報者に総額２００万元の報奨金
聯合市公安局治安総隊は１月５日午後、市民からの通報により、違法の爆竹及び花火を保管していた上海虹森鋼設備租賃有限公司を捜索し、計６７８箱の違法花火を押収した。 上海市消防局によると、市で販売を許可している爆竹及び花火は、非合法防止マークの…
戌年の特別切手発行、切手マニアに交流の場を
１月３日、戌年の特別切手が発行された。この特別切手は１セットに１枚入っており、額面は80分。市内99ヵ所の郵政局で、早朝６時半より一斉に販売が開始された。また、戌年の記念消印も製作された。毎年この時期の特別切手発行に際し、寒空の下、行列を…
襄陽路市場の撤収、市民の半数が賛成
上海工商部門による襄陽服飾市場の撤収方針発表を受け、ネット上で市民１８００人を対象に抜き取り調査を実施したところ、半数以上が襄陽路市場の撤収を支持していた。調査をしたのは上海市民綜合信息服務平台。 調査では、撤収に賛成は53％、反対は1…
春節の帰省ラッシュ間近、両空港の利用者は約４６４万人
２００６年の春節前後の帰省・出国ラッシュ期間、いわゆる｢春運｣における浦東・虹橋の両空港利用者数は、約４６４万人に達することが見込まれている。これは例年比16・15％増。それに合わせて、航空便の数も例年比８・58％増となる予定。 昨年、浦…
バレンタインイベント、最高は18万８８８８元か
２月14日のバレンタインデーを控え、５ツ星ホテルなどが、ユニークなイベントを企画している。とりわけ今年は、例年の豪華食事メニューなどに加え、スイートルーム宿泊、豪華船上イベントなどをセットにしたイベントなどがある。今年のバレンタインイベン…
バスが高架道路の鉄柱に衝突、18人が重軽傷
１月６日午前９時40分ごろ、錦江楽園付近にある瀘閔路を走行中のバスが、高架道路の鉄柱に衝突した。この事故で、運転手を含む18人が負傷。事故により、バスはフロントガラスを大破、車体左前部は大きくへこみ、側部はガードレールに擦れたため、大きな…
路上の焼き芋屋、ドラム缶は化学薬品の容器
ドラム缶を利用した焼き芋屋が冬の到来とともに上海の路上で営業を開始する。しかし、調理用のかまどとして使用しているこれらドラム缶は、本来化学薬品の入っていたものであるため、その中で調理された焼き芋を食することで残留化学薬品による人体への悪影響…
和平飯店創業１００周年、ホテル内に博物館開館
２００６年３月で創業１００周年を迎える「和平飯店」が、これまでに寄付された歴史資料や絵画、骨董品などを展示する｢百年博物館｣を開館することになった。さらに展示品は今後、一般にも公募し、増やしていく予定。和平飯店の北楼は、上海で最も豪華と…
PAGE TOP