黒構えの水の将
単廷珪（ぜんていけい）

ゆかりの地　山西省運城市永済市
あだ名　聖水将
職業　騎馬軍将校
宿星　地奇星

山西省永済市出身。入山前は凌州（現山東省徳州市凌県）の軍人で、梁山泊五虎大将の1人、関勝（かんしょう）と面識があった。対梁山泊戦で関勝と戦い敗北したが、彼の義に感服したことを機に入山。その後は魏定国（ぎていこく）と騎馬軍で活躍した。

猛将・関勝との一騎打ち
２将軍の怒涛の攻め

単廷珪はもと凌州（現山東省徳州市凌県）の将校。黒い鎧に黒柄の槍、そして黒馬に騎乗し、同じく黒尽くめの兵を率いていたことで有名であった。戦で水攻めの兵法を得意としていたことから、「聖水将（せいすいしょう）」と呼ばれていた。

永済市南東部に位置する五老峰。江西省廬山、福建省アモイ市の五老峰と並び、中国3五老峰の1つに数えられる

ある日、単廷珪は宋の宰相・蔡京（さいけい）から、顔なじみの魏定国とともに梁山泊の討伐を命じられる。かつて討伐軍を率いていた呼延灼（こえんしゃく）や関勝（かんしょう）ら官軍の将が敗れ、入山したことに宋軍は憤慨し、彼ら２人に討伐を命じたのだ。そこで２人は、梁山泊軍が攻めてきたところを迎え撃ち、緒戦で関勝の副将、宣賛（せんさん）と郝思文（かくしぶん）を生け捕りにし、勝利を得た。自ら攻めてきた関勝と単廷珪との一騎打ちとなったが、さすがに三国時代の猛将・関羽（かんう）の末裔と謳われた関勝の刃に太刀打ちできず、身体を突かれて落馬。もうこれまでかと覚悟を決めた単廷珪だったが、何と関勝は倒れた彼を抱き起こし、無礼を働いたことを詫びた。その態度に単廷珪は大いに感服。関勝の誘いに乗り、入山すうこととなった。

その後は、遅れて入山した魏定国と阿吽の呼吸を見せ、ともに騎馬隊を指揮。曽頭市攻めや東昌府攻略戦で大いに活躍し、戦の最前線で戦ったが、最期は方臘の戦いで敵の罠にはまり、魏定国とともに戦死した。物語では、常に２人で戦う彼らの勇猛な姿が描かれている。

鸛雀楼は永済市西部に位置する。周代に建立。かつて鸛（コウノトリ）がこの建物の上に留まったことに由来

単廷珪の故郷、山西省永済市。同省南西部に位置するこの地は、かつて舜（しゅん）の帝都があったとされ、市内にはそれにまつわる史跡が多い。市を東西に走る黄河は、まるで聖水将と呼ばれた単廷珪の水攻めのごとく、今日も激しく流れている。

【アクセス】
①上海浦東空港から空路にて運城関公空港まで約2時間半
②運城駅から永済駅まで、快速列車で約40分、硬座7元

～上海ジャピオン２０１４年２月２１日号