上海
バス横転事故原因明らかに 速度違反で運転手を拘留
上海市公安局は、11月3日(月)に市浦東新区洋山深水港で発生した大型バス横転事故の原因について、近日、運転手が携帯電話を拾うためかがんだことによるものと発表した。同事故では6人が死亡、43人が重軽傷を負っている。調べによると運転手が携帯…
上海地下鉄最多947万人 APECで京滬旅行者増加
上海市軌道交通では、11月7日(金)、1日当たりの利用者数が、のべ947万3000人に達し、今年度6度目の記録更新となった。中でも8号線は100万人、6号線は40万人を突破。分析によると、同日は1週間の中でも特に利用者数が伸びる金曜であ…

上海まち歩き ~文化名街を歩く~
喧騒から離れた筋多倫路の入口は四川北路繁華街に面し、車の入れない歩行街となっている。旧名を「竇楽安路dou4le4an1lu4」①と言うのは、清代に「進士」の称号を与えられたイギリス人、ジョン・ダロックにちなんだもの…

フーテン猫のおやつまっしぐら!~山楂片
ヘルシーなおやつ今日のおやつは、サンザシを乾燥させた「山楂子」。中国茶のお供といえば、やっぱコレだな。甘酸っぱい味わいと、ざらざら&ねっとりした食感がヤミツキになること間違いなし。中国でサンザシは、消化を助けるおやつ…

上海セキズイ健康センター で整体マッサージ
秋の日は釣瓶落とし…あっという間に真っ暗。晩に吹き付ける風は冷たくどうしても身体が丸まってきます。追い打ちをかけるように仕事の疲れが身体に出始め…。弱みの腰がダメージを受ける前に何とかしなくては、と「上海セキズイ健康センター…

今日もホテイチ 買っテイク?~「パイナップルとバニラのパリ・ブレスト」in JWマリオット上海トゥモロースクエア
本日の〝ホテイチ〟の商品は、JWマリオット上海トゥモロースクエア1階の360グルメにて販売中の「パイナップルとバニラのパリ・ブレスト」。リング状のシュー生地に、フレッシュパイナップルとパイナップルムース、カスタード、バニラク…