~上海ジャピオン2012年11月9日号
ジャピュランガイド~尚一湯(シャンイータン)
具材も唐辛子入り醤油につけていただこう南京東路のド真ん中皆さんはいつも、僕の顔しか見てないからわからないでしょうけど、実は僕って結構オシャレには気を使う方なん…
世界の昼コレ~isola(アイソラ)
ナスやトマトのジューシーさ満点のパルメジャーナ。 濃厚なチーズがヤミツキに調理歴は20年さ。伝統的なイタリアンはシンプルで、味付けもサッパリなんだ。僕のモットーは「身体にやさしくおいしいものを」。…
今週もゴチになります~金鯱家
クリーミーでチーズたっぷりのグラタン。こってり名古屋料理の箸休めにピッタリだ移転新装オープン上海の日本人、特に東海地方出身のファンが多い、名古屋料理店「金鯱家」が、移転した。こだわりの味はそのまま…
考える男マートンと哲学の小部屋(トイレ)~1933老場坊
恋とアートな空間私は考える男マートン。最近急に寒くなり、秋の終わりを感じる。しかし、私はまだ〝芸術の秋〟を堪能していない。そこで、気軽にアート体験ができる、食肉加工工場をリノベートした…
名句UPマンダリン~ダンテ・アリギエーリ
解説イタリア統一を巡る政争に巻き込まれ、諸国を放浪したダンテ。『神曲』はこの放浪時代に書き始められた。今回の名言の動詞「不願bu2yuan4(~したくない)」は「不願意」の省略形で、「她不願去,就別勉…
チャイニーズマナーの虎~数字のマナー
問中国では、他人に対して250という数字を、気軽に口走ってはいけないと聞きました。どうしてなのでしょうか?答250は「愚か者」を意味し、人を罵る時に使います。そのほか、13点(馬鹿)や38(女…
今どきチャイナ「瓷男」
~上海ジャピオン2012年11月9日号…
タクシー追突事故で男性死亡 助手席後ろの広告が原因か
ミニブログ「微博」上に、10月31日(水)午後、上海市で先日起きた車の追突事故で、タクシーの後部座席に座っていた26歳の男性が、助手席のヘッドレストに備え付けられた液晶広告に、頭をぶつけ死亡したという…
アイパッドミニ販売 並行輸入品に遅れも
米アップル社は、11月2日(金)、日米、中国香港などで、新型タブレット端末「iPad mini」を、販売開始した。同端末は、従来モデルより小型となる7・9インチ液晶を搭載。上海では、同社製品は、通常、…
団地で独居男性が孤独死 死後数カ月経過で白骨化
上海市宝山区場中路にある団地の一室で、11月3日(土)、男性の遺体が発見された。遺体は死後数カ月が経過しており、腐敗が進んでいた。同団地の住民によると、男性は、2002年に母親と共に転入。未婚で人付き合いも少なく、母…