~上海ジャピオン2013年11月22日号
新婚カップルの結婚写真 白いハト100羽放ち去る(B級ニュース)
安徽省合肥市の天鵝湖岸で、11月13日(水)、カップルが結婚写真の撮影のため白いハト約100羽を放したところ、撮影後に住民によって食用に捕獲されるという出来事があった。同日16時頃、数組のカップルがカメラマンなどスタッフとともに湖を…
天井からネズミ落下 食事中、肩を直撃
上海市長寧区延安西路の料理店「湯司令土竈煨湯館」にて、11月12日(火)夜、食事中の男性客の肩に突然、天井から手のひら大のネズミが落ちてくる騒動があった。これに対し店側は、賠償として会計額の2割引きを提示したが、男性は不服とし、市民…
上海市初の天文館 滴水湖近くに建設
上海市浦東新区臨港新城の滴水湖近くに、市で初となる公開天文施設「上海天文館」が、建設される予定であることがわかった。同施設は市民の天体に関する知識普及を目的とし、館内では天体望遠鏡による観測体験のほか、最新技術を駆使したプラネタリウ…
ディズニー駅デザイン投票 〝夢の旅路〟に人気集まる
上海申通地鉄グループがウェブサイト上で実施した「上海迪士尼楽園(上海ディズニーランド)」駅のデザイン案の一般投票が、11月17日(日)24時に終了し、デザイン案2番の「属于你的夢幻之旅」が有効票の半数近くを獲得、1位に選ばれた。今回…
汚染警報45時間後に解除 空気汚染で喘息患者増加
上海市中心気象台は11月15日(金)15時、「重度汚染警報」を発令。しかしながら状況が好転したとして、45時間後の17日(日)12時、同警報を解除した。市では15日(金)夜から「濃霧黄色警報」が発令されたが、翌16日(土)から低気圧…
今週もゴチになります~ホルモン酒場
ボリューム満点の「肉の番長」。この上質の肉の塊を好みの大きさにカットし、思う存分堪能しよう毎朝入荷、新鮮和牛名物オーナーによる、ホルモン焼き肉店「ホルモン酒場」。昨年開店して以来、2号、3号店と店舗を増やし、…
免許を取ってGO! GO! ドライブ
中国の免許証に書き換え中国で自動車を運転するには、中国の運転免許証「機動車駕駛証」が必要となるが、もし手元に日本で取得した有効期限内の免許証があれば、手続きはそう難しくない。日本の免許証を、中国語に翻訳し、筆記試験を受けるだ…