上海のニュース
ＥＴＣ車載器取り付け無料に 年末までに利用率90％へ
中国交通運輸部は６月１日（土）から、車両へのＥＴＣ車載器（ＯＢＵ）の取り付け費用を無料にすると、近頃発表した。同施策は、ＥＴＣのさらなる普及を目指し実施。ＥＴＣ車載器は、各高速道路のサービスエリアや料金所前広場にて、無料で取り付けら…
18年の小学生殺害事件公判 被告の男に一審死刑判決
上海市第一中級人民法院は、昨年６月に徐匯区の「上海市世界外国語小学 浦北路校」近くで発生した、児童と保護者４人の殺傷事件の初公判を最近実施。被告の男に対し、一審判決で死刑を言い渡した。被告は当時、同校から約１３０㍍離れた路上で男子児…
上海初の体育文化施設開業 あらゆるスポーツが集結
上海市宝山区体育局は近頃、市で初となる、体育文化をテーマとした複合施設「三隣橋文化園」をオープンしたと発表。３号線「殷高西路」駅近く、江楊南路に位置する同施設は、工場跡地をリノベートして建設。トレーニングジムやバスケットボールコート…
長寧来福士広場 中山公園駅に直結
上海市長寧区にある商業施設「長寧来福士広場」の地下１階から、２・３・４号線「中山公園」駅への連絡通路が、５月23日（木）に開通した。これに伴い、３・４号線「中山公園」駅地下１階部分に、改札口及び券売機３台と交通カードの自動チャージ専…
端午節の鉄道利用者１千万人 高考受験生で混雑と予想
中国鉄路上海局集団有限公司は、今年の端午節休暇に当たる６月７日（金）～９（日）、上海市を含む長江デルタ地帯における鉄道利用者数が、昨年比10・５％増となるのべ１０５６万人に達する見込みだと近頃発表した。期間中は旅行・帰省客のほか、同…
レンタサイクル新規定 デポジット徴収を禁止
中国交通運輸部らは最近、レンタサイクル・レンタカーアプリのデポジットに関する新規定「交通運輸新業態用戸資金管理办法（試行）」を、６月１日（土）から施行すると発表。今後各アプリの運営会社に対し、ユーザーからデポジットを徴収しないよう要求するこ…
上海の外資企業６７０社 Ｑ１の外資契約１４０億㌦
上海市では２０１８年末までに、外資企業が６７０社、外国資本の研究開発センターが４４１社設立していることがわかった。市政府は近年、経済成長促進と都市機能向上のため、積極的に外資系企業の研究センター設置を支持。最近新たに「アップル」や「…
シェフが天然フグで中毒死 漁業経営者を逮捕、懲役３年
上海市浦東新区人民法院は、２０１７年６月に天然フグを販売し食中毒で死者を出した事件で、漁業経営者の被告に対し懲役３年、罰金１０００元の実刑判決を言い渡したことを近頃明らかにした。被告は当時、同区でシェフをしていた被害者に、売買が禁止…
昭化路の改装中建物が倒壊 25人が被害、うち10人死亡
上海市長寧区の昭化路で５月16日（木）11時頃、改装工事中の建物が倒壊する事故が発生。25人が建物内に閉じ込められ、うち10人が死亡したことがわかった。この建物は自動車の修理店で、３～４カ月前から改装工事を開始。今回倒壊したのは、建…
市の商業施設に５Ｇ基地計画 北外灘に３つ目の来福士開業
スマートフォンメーカー「華為（ファーウェイ）」などは５月16日（木）、上海市浦東新区にある商業施設「陸家嘴中心Ｌ+ＭＡＬＬ」で、次世代通信規格「５Ｇ」を活用した「５Ｇ＋五ツ星商業施設」の建設計画を発表した。「５Ｇ」の導入により、音声…
PAGE TOP