上海のニュース
上海植物園でレンタル農園 ３人家族で４カ月５００元
上海南駅近くの上海植物園が６月７日（月）、レンタル農園サービスの受け付けを開始した。 レンタル農園は「歓楽田園」と名付けられ、１平方㍍単位で計50平方㍍を貸し出す。期間は７月～10月までで、料金は１平方㍍あたり、３歳～12歳の…
大学付近に渡り鳥 フン被害で学生困惑
交通大学閔行キャンパスの学生宿舎近くに、数百羽の渡り鳥が住み着き、付近の道路は大量の鳥のフンで汚れ、学生たちは、この道路を「天使路」（天屎路と同音）と呼んで皮肉るなど、不満、困惑の声を上げている。 これを受け大学側は、渡り鳥の…
ペットボトル収集袋 持参者を乗車拒否
楊浦区・五角場近くの江浦路中山北二路バス停で６月10日（木）、大きなゴミ袋を持った高齢の女性が、路線バス14路の乗車を拒否されていたことが分かった。インターネットの掲示板には、女性の後ろ姿の写真付きでその時の様子が書かれていた。…
万博ピストンバス 塘橋路駅は取消
地下鉄運営部門は、６月11日（金）、４号線「塘橋路」駅と万博会場をつないでいたピストンバスの運行を停止した。 これに伴い、今後４号線の乗客は「魯班路」駅、「西蔵南路」駅、「南浦大橋」駅から入園することとなる。また同日より、７・…
ｉＰｈｏｎｅ４登場 ネットで予約受付開始
最近、アップルが「ｉＰｈｏｎｅ」の進化型となる「ｉＰｈｏｎｅ４」を発表したことを受けて、ネットショッピングサイト「淘宝網」では、早くも多くの出品者が、並行輸入品となる同製品の予約受け付けを開始している。 市内のある店の予約受け…
第12次５カ年計画に向けて 軌道交通の新路線を開通
６月８日（火）、市では「２０１０上海国際非開削技術フォーラム」を開催。フォーラム出席者から、「12・５計画」（第12次５カ年計画、10年～15年）の実施に向けて、市では今後都市建設に大きな調整が加えられるだろうとの予測が明らかにさ…
外国人の生活満足度調査 サービス業に最も満足
市政治協商主席会議が６月７日（月）に開催され、２００９年11月から調査を続けていた「市における外国人の生活満足度調査」の結果が発表された。 調査では全37項目について調べ、項目毎に満足度を５点満点で評価。そのうち満足度が最も高…
サッカーワールドカップ開幕 市民約５割が開幕戦観戦予定
６月11日（金）のサッカーワールドカップ南アフリカ大会の開幕を前に、総合情報サービスサイト「市民信箱」が、ワールドカップに関する調査結果を発表した。これによると、回答した48％の市民が、開幕式と南アフリカ対メキシコの開幕戦の中…
湿地公園でワニ泥棒 元警備員が腹いせ
崇明島の崇明東灘湿地公園から、絶滅危惧動物・揚子江ワニが失踪した事件で、崇明警察は５月31日（月）、同公園の警備員だった楊浦区在住の24歳の男に対して窃盗容疑で身柄を拘束し、事情聴取した。 同公園では28日（金）、ワニの失踪を…
雑貨店の看板が突如落下 男性の頭部直撃で５針縫う
６月７日（月）昼ごろ、康定路２９５号の雑貨店で、店の看板が落下し、男性の頭部を直撃する事故があった。男性は頭部を５針縫う怪我を負ったが、命に別状はない。 被害者の男性は、河南省から最近、市へアルバイトに来た20歳の青年。目…
PAGE TOP