おしゃれに買い物を

ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！　「ＢＲＵＴ　ＣＡＫＥ」の麻製トートです。こんなおしゃれなお出掛けバッグを探してたでしょ、みなさん！
こちらはですね、麻素材で作られたバッグなんです。だから、軽いのにとっても頑丈。モチロンお洗濯もＯＫでございます。サイズは43㌢×30㌢×18㌢で、マチもしっかりある大容量。麻特有のざっくり感や、やさしい色合いがいい味出してますよねぇ。いつものお店でいつもの野菜を買ったって、このバッグに入れてしまえばたちまちおしゃれマダムに変身♪　ルンルン気分で、足取りも軽くなること間違いなしですね。

古布製品も20元引き

今回ご紹介したトートバッグ、通常１２０元のところ、10月４日（土）まで、ジャピオン持参で、ポッキリ１００元にてご提供！　要ジャピオン持参ですよ。さらに期間中は、同店人気商品の「手提げ付き小物入れ」（通常１００元）と「コースター４枚セット」（通常80元）も20元引きといたします。これらは１９７０～80年頃に上海郊外で織られた「古布」をリメイクしたもので、異なる色や柄が10パターン以上そろいます。
同店は布製品、陶器、家具などを扱う雑貨店。中国台湾出身の女性オーナーが、古布や廃材などを使用して作ったセンス溢れるオリジナル商品がズラリ。暮らしにナチュラルテイストを取り入れたいと思っているアナタ、さぁ、今すぐお店へ！

info
店名　　　　BRUT CAKE
住所　　　　安福路232号
TEL 　　　　5448-8159
営業時間　　11時～19時
URL 　　　　www.brutcake.com

中国台湾人オーナー・ニコル氏が自らデザインから制作までを手掛ける布製品や陶器、雑貨、家具などを販売。古布や廃材をリメイクしたオリジナル作品がそろう

～上海ジャピオン２０１４年９月５日号