上海のスクール
続・筆談の落とし穴 vol.354 「過家家」＝「ままごと」
■説明しよう！「過家家（ｇｕｏ４ｊｉａ１ｊｉａ１）」は「（子どもの）ままごと」を指す中国語である。ちなみに日本のアニメ『ＳＰＹ×ＦＡＭＩＬＹ』の中国タイトルは『間諜過家家』である。筆談中張君は、採…
続・筆談の落とし穴 vol.353「置業」＝「不動産取引」
■説明しよう！「置業（ｚｈｉ４ ｙｅ４）」は「不動産売買・賃貸などの不動産取引」を指す中国語である。中国の不動産会社の企業名にもよく使われている。筆談中張君は、今、日本で不動産投資をすると儲かるか…
続・筆談の落とし穴 vol.352 「穿搭」＝「コーディネート」
■説明しよう！「穿搭（ｃｈｕａｎ１ ｄａ１）」は「服やアクセサリーのコーディネート」を指す中国語である。筆談中張君は、今日の山本さんのコーディネートがちょっとおかしいことを伝えたかった。ところが山本さんは「穿搭」を飛…
解答ルパンの挑戦状 第023回「Live Mandarin & English」
～上海ジャピオン2023年5月12日…
続・筆談の落とし穴 vol.351 「風気」＝「（集団における）雰囲気や流行」
■説明しよう！「風気（ｆｅｎｇ１ ｑｉ４）」は「（集団における）雰囲気や流行」を指す中国語である。筆談中張君は、だらけた雰囲気の職場に、上司である山本さんから注意をしてもらいたいことを伝えたかった…
続・筆談の落とし穴 vol.350 葉巻には薬剤が必要?
■説明しよう！日本ではタバコの一種である「葉巻」。中国では葉巻を、英語の「シガー」に中国語をそのまま当てた「雪茄（ｘｕｅ３ｊｉａ１）」と呼んでいる。筆談中山本さんは中国で葉巻が流行っているのか尋ね…
カピパラ親子の ススメ! おけいこ 第23回「宏崎スイミングスクール」
四種目を学ぶ中級クラス 仲間とどんどん挑戦しよう「宏崎スイミングスクール」に通い始めてからはや１年半。最初は水に顔をつけることすら怖かったけれど、楽しい授業で、どんどん水に慣れて泳げるようになってきました…
PAGE TOP