上海のニュース
軌道交通17号線最終調整 女性専用車両は導入なし
上海市鉄路局によると、2・10号線「虹橋火車」駅から青浦区の「東方緑舟」駅までを結ぶ軌道交通17号線の建設で、高速での運転などの最終調整を6月30日(金)に開始。今年末までに試験運行を開始する見込みであることがわかった。同路線は全長…
アンデルセンの遊園地開園 全長4・4㌔の徐匯滨江が完成
上海市楊浦区に6月28日(水)、世界初となるアンデルセン童話をテーマにした遊園地「上海アンデルセン童話楽園」が開園したことがわかった。同園の総面積は8万1400平方㍍で、『マッチ売りの少女』や『みにくいアヒルの子』など童話にちなんだ…
歩行者の信号無視 顔写真を記録・公開
上海市公安局交通警察総隊は最近、閘北区で実施している「ネット警察システム」を用いた歩行者の信号無視取り締まりを、市内各地でも開始することを明らかにした。同システムでは監視カメラが交通違反者の顔と行動を記録、附近のバス停のスクリーンに…
北京の違法地下住居 1週間後に完全撤去
北京市東城区にある高級マンション「聚龍花園」7号棟地下空間にて6月26日(月)、非合法に設営された居住スペースの実地調査が行われた。調査は所轄の東直門街道办事処、消防、安全生産監督管理局が記者を帯同して実施。居住者数は100人以上に…
飛行機に硬貨投げ大幅遅延 80歳女性、旅の安全を祈り
上海市浦東新区にある浦東国際空港で6月27日(火)、広州行きの中国南方航空機のジェットエンジンに乗客がコインを投げ込み、安全点検のため出発が約5時間遅れる出来事があった。この乗客は80歳の女性で、搭乗の際に旅の無事を祈りコインを投げ…
上海世茂広場が改装で閉店 国産の高速鉄道車両が登場
上海市黄浦区の南京東路に構える複合施設「上海世茂広場」が最近閉店し、来年9月にリニューアルオープンすることがわかった。同施設のリニューアル後は、スポーツ用品店「NIKEグローバル旗艦店」やアメリカのチョコレートブランド「M&M‘S」…
バックパック夫婦 子連れでアジア旅行
中国台湾高雄市に住む夫婦が6月21日(水)に「子どもと一緒に世界を見たい」として仕事を辞め、2カ月間の東南アジアバックパック旅行に出発した。夫婦はともに不動産業を営んでおり、いずれも業績は好調、年間約20件程度の成約率を誇る。今回は…
崇明島にサッカー場 上海申花の若手育成
中国プロサッカーチーム「上海緑地申花」と「緑地集団」は近頃、崇明区崇明島に位置する同集団の開発エリア「緑地長島」に同チーム唯一となる青少年サッカー育成基地を建設することを発表した。同エリアには3~4面のサッカーコートを設置し、23歳…
歴史建築物取り壊しに罰金 外資系企業に食品安全講座
上海市静安区巨鹿路888号で今年6月、市の優秀歴史建築物に指定されている建物が法に反し取り壊された事件で、同区住房保障と房屋管理局は取り壊しを行った、この建物の所有者の母親である女に3050万元の罰金と、建物を10カ月以内に原状に戻すことを…
映画や芝居観賞に毎週3時間 北外灘に露天博物館建設へ
上海社会科学院社会学研究所は6月26日(月)、上海市民の余暇活動を調査した「上海民生民意」を発表。6割以上の市民が、毎週3時間以上を映画や芝居観賞、公園散歩に充てていることがわかった。また調査では、上海中心部に住んでいる市民よりも、…









PAGE TOP