上海のニュース
漁師の年収８％増 １万４４００元に
上海市水産業会議が２月23日（水）に開かれ、その席上で、２０１０年の上海市水産物総生産量は28万９７００㌧、総生産額は前年比で０・８％増となる55億２５００万元、漁業従事者の平均収入は７・99％増の１万４４００元となったことが…
中国初のカプセルホテル 消防部門許可下りず頓挫
上海市消防部門は２月22日（火）、上海駅北広場近くで試営業を開始していた、中国では初となるカプセルホテルの正式営業について、許可できないとの考えを示した。 今回の不許可について消防当局は、カプセル部分の素材に耐火性の弱い強化プ…
髪が腰まである女性 工具に挟み頭皮ケガ
２月24日（木）16時ごろ、上海市宝山区長逸路の民家で、髪が腰まである女性が、電動工具のベルトに髪を挟み、頭皮に傷を負う事故があった。 女性は48歳で四川省出身。事故当時、女性の夫が電動カンナを使用中で、その横を女性が通っ…
銅川路水産市場火事 ５店舗に延焼被害
２月25日（金）午前８時ごろ、上海市北部の銅川路水産市場にあるレストラン「新九龍塘飯店」で起きた火により、５店舗が延焼する火災があった。火は約１時間後に消し止められ、ケガ人はなかった。 同レストランは、内装工事中で、溶接作…
上海市の禁煙条例１周年 罰金17件、計２万５４００元
昨年３月１日に施行された「上海市公共施設の喫煙抑制条例」が、この度１周年を迎えた。これに当たって、市は２月28日（月）、「公共施設の喫煙抑制状況」に関する白書を発表し、１年で12施設、５人を罰し、計２万５４００元を徴収したと報告し…
３月末より高松へ格安航空便 週４往復で２００元台の券も
上海に本社を置く格安航空会社「春秋航空」は、２月25日（金）、日本国国土交通省に上海―高松路線の運行許可申請を行った。認可された場合は、３月27日（日）より定期チャーター便を週４往復運航することとなる。 同路線では火、木、金、…
ベストバイが中国９店舗閉鎖 徐家匯店など１カ月限定再開
アメリカの大手家電量販店「ベストバイ（百思買）」が、２月22日（火）、中国の９店舗及び上海の販売本部を閉鎖し、中国国内の経営業務は全て、傘下の五星電器に移行すると発表した。 閉店した９店舗のうち、６店舗は上海にあり、残りは蘇州、杭…
茅台酒オークション 価格１００万元以上
中国の伝統的な蒸留酒「茅台酒」のオークション販売会が、２月27日（日）、上海市福州路にある「国拍大楼」で行われる。 オークションでは、１９９０年以前の年代物の茅台酒１１０本が出品される予定で、全て一般家庭から持ち込まれたもの。…
高級車が延安高架で出火 市内で自動車炎上事故頻発
２月20日（日）15時20分ごろ、延安高架で江蘇路付近を走行していた乗用車から出火する騒ぎがあった。火は間もなく消し止められ、ケガ人などは出ていない。 出火したのは、フランス・シトロエン社の高級セダン「トリオンフ（凱旋）」。運…
長寿路など交通規制 13号線の延長工事で
上海万博開催中に「馬当路」駅から「世博大道」駅までを結んでいた13号線の延長工事に伴い、「長寿路」駅の工事が始まった。これを受け同路周辺では交通規制が２月13日（日）０時より実施され、ネット掲示板では、渋滞がひどく悲劇的といっ…
PAGE TOP