上海のニュース
偽札撲滅計画が進む 今年に入り７５０万元押収
市警察は、今年以降、市の各公安機関が全力で展開してきた偽札撲滅計画の成果を最近公表し、８月中旬までに、偽札案件を１３０件以上摘発、約２３０人を逮捕し、７５０万元相当の偽札を押収したと発表した。 発表によれば、今年初の偽札取締り…
カラオケ中に広告 著作権料支払いで
音像著作権集体管理協会（音集協）関係者は、８月31日（月）、カラオケ著作権使用料の負担軽減のため、年内にカラオケ使用中に広告を挿入する案を検討していることを明らかにした。 検討されているのは、カラオケ利用前、及び曲と曲の間に広…
携帯プリペイドカード詐欺 被害多発で注意喚起
最近、路上で販売されているプリペイドカードの詐欺被害が相次いでいることを受けて、青浦警察は、市民に注意を呼びかけている。 警察の調べによると、犯人らは中国移動のスタッフと名乗る数人の若い女性とみられている。犯人らは購入者に「１…
蘇州河水上バス 国慶節に試運行
普陀区商務委員会は、蘇州河水上バスの試運行を、国慶節に合わせて９月25日（金）から10月５日（月）まで実施することを明らかにした。 試運行では、長風公園付近の古北路橋西側の２番港から、莫干山路付近の臨時港まで約10㌔を航行する…
外国籍の女性が不法滞在 ２年以上にわたって
最近、市公安局出入国管理局で、２年以上にわたって不法滞在をしていた女性が検挙された。 この女性はもともと中国国籍だったが、１９８８年に海外へ渡り、99年に外国国籍となっていた。近年上海へ戻り、当初は所定手続きを行っていたが、手続き…
旅行フェス開幕へ 開幕イベント盛大に
黄浦区旅游局は８月31日（月）、「２００９上海旅行フェスティバル」を、９月12日（土）～10月８日（木）まで開催すると発表した。 開幕式は９月12日（土）20時～世紀広場にて実施予定。今年は南京路歩行者天国10周年にあたること…
74歳のホームレス老人 10年を経て退職金受け取り
８月28日（金）、豫園派出所がホームレスの身元調査を行った。その際、74歳の老人の身元が判明し、未収の退職金10数万元と、寧波２ＬＤＫの部屋を所有していたことが分かった。 老人は１９８５年に上海ボールペン芯工場を退職してから故…
新型インフル秋に再発か ワクチン接種を喚起
今秋に第２波が来ると予測されている新型インフルエンザに対し、市疾病予防控制センターは、高齢者や慢性病患者などは特に注意し、早めのワクチン接種を呼びかけている。 市疾病予防控制センターによると、新型インフルエンザの第１波は、若者…
古北カルフールで誘拐事件 誘拐犯４人逮捕、人質無事解放
８月27日（木）午後、大型スーパー・古北カルフールの駐車場で、40代の女性が４人のグループに誘拐される事件があった。犯人は長寧区警察によって、29日（土）深夜４時過ぎに全員逮捕され、女性は無事保護された。なお女性は身体を刃物で…
滬寧高速「滬蓉」に 高速道路名を改正
江蘇省交通運輸庁関係部門は、８月から、江蘇省内高速道路の道路名改正を進めていることを明らかにした。 同省交通庁公路局の最新版江蘇高速道路図によると、上海―南京間の「滬寧高速」は「Ｇ42滬蓉高速」に改名されている。これは、中国高速道…
PAGE TOP