上海のニュース
バス内の音声広告 影響強すぎて全面禁止へ
市人民政府は、市のバス車輌内に設置された液晶テレビを使っての音声広告を全面的に禁止すると発表した。禁止の理由は、過度な広告は、市民に与える影響が強すぎるためとしている。 同じ理由で、バスの路線案内板やタクシー乗り場の電光案内板にも…
京滬間のＺ列車運行休止 寝台型動車組導入の見込み
市鉄道局は２月19日（木）、１日３往復運行中の上海―北京間をノンストップで結ぶ「直達特別快速列車（Ｚ列車）」を、４月より取り止めることを明らかにした。 上海―北京間では、昨年12月21日より、寝台型の動車組（新幹線）を導入が始まってお…
市の平均寿命 08年は81・28歳
市衛生局は、２月17日（火）、08年の市平均寿命が、07年を０・２歳上回り、81・28歳となったことを発表した。 性別による市の平均寿命は、男性79・06歳、女性83・5歳であった。同局の徐建光局長は、「市の健康指標は先進国の水準…
軌道交通３号線停電で大混雑 通勤ピーク時に１時間17分間
２月19日（木）朝６時頃、軌道交通３号線の宝山路駅から虹口足球場駅の区間で、１時間17分間に渡る停電が発生した。この影響で、３号線と４号線内回りの運行ダイヤが乱れ、また通勤時間のピークでもあったため、３号線の一部駅では、大混雑する事態…
高級ホテルの稼働率56％ 急落で生き残り競争激化
世界的な金融危機の煽りを受け、市の星付きホテルの稼働率が20年ぶりに急落していることが、市旅行局や高級ホテル総経理の話から明らかになった。市旅行局の統計によると、08年１月～11月の星付き高級ホテルの 平均稼動率は56・27％で、同期…
持ち込み禁止物を強化 公共交通で来月より
市人民政府は２月６日（金）、社会秩序の維持と公共の安全確保を目的とする、「危険物の公共交通機関への持ち込み禁止に関する通告」を公布した。これにより、市では３月１日（日）～２０１０年末まで、バスや地下鉄、渡し船など公共交通機関への、燃え…
しゃべるゴミ箱 普及取り消しも
１月下旬に人民広場周辺の交差点附近に設置された「しゃべるゴミ箱」について、市民による不適切な扱いが多いことから、当初の設置普及計画が取り消される可能性が出ている。同ゴミ箱は、ボタンを押すと、付属の地図上の矢印が光り、音声で近くの公共トイ…
「当選」で手続き費を請求 「淘宝網」を名乗る詐欺
大手オンラインショッピング・オークションサイトの名を騙ったネット詐欺が横行していることを受け、中国最大のネットショッピングサイト「淘宝網」の関係者は、市民に注意を呼びかけている。詐欺の手口は、ソーシャルネットワーキングサイト（ＳＮＳ）に…
梅の花観賞コース 旅行集散センター
上海旅行集散センターは、２月15日（日）より、新たに３つの梅の花観賞用のコース（各１００元）を設けることを明らかにした。この企画は、２月15日（日）～３月15日（日）に開催される「２００９年上海青浦梅花節」に合わせてのもの。新設さ…
新天地の外資ホテル２件 金融危機で建設工事中断
２００６年より新天地付近にて建設が進められてきた、ドバイの〝７ツ星〟ホテル「バージュ・アル・アラブ」系列の「ジュメイラホテル」と、ヒルトンホテル系列の「コンラッドホテル」が、世界的な金融危機の煽りを受け、ともに建設工事を中断していたことが分…
PAGE TOP