上海のニュース
楊浦に凶暴猫出現 負傷者相次ぐ
楊浦区で凶暴化した猫に咬まれて市民が負傷する事件が相次いでいる。 10月27日（金）の明け方、楊浦区の犬傷問診部に６人が来院。全員が波陽路付近で、黄色く痩せた猫に咬み付かれて負傷していた。同院の報告を受けた区の疾病予防控制センターは、…
仙霞路でガス中毒 ２名が犠牲に
11月20日（月）、仙霞路の住宅地内でガス中毒事故が起き、住民女性ひとりが重態、女性の弟と９歳の息子が死亡した。 発見時、室内は暖房が入ったまま窓が締め切られており、事故の原因は暖房用のガスによる中毒と見られている。 同地区の住民…
明珠塔と金茂を〝橋渡し〟陸家嘴一帯の新建設構想
森ビルは、11月20日（月）に発表した「上海ヒルズ」建設構想の中で、東方明珠塔と金茂ビルを空中廊下と地下道で連結する計画を示した。 空中廊下は、高さ７メートルの地点に建設される。構造は２段で、１段は一般的な陸橋形式、もう一段は、カフェ…
〝水浸し道路〟改善へ 17カ所で排水工事完成
市内17カ所の道路で実施中の排水システム改良工事が、今月中に完成する見込みとなった。うち12カ所は11月18日（土）までに完成しており、残るは楊樹浦路、澳門路、銅仁路など５カ所。 同工事は、雨天時に水浸しになる道路環境を改善するため、…
軌道交通10号線建設 虹橋路周辺で交通整理
軌道交通10号線の建設工事のため、市交通警察は虹橋路周辺の交通規制を行っている。建設工事は全３段階に分かれ、第１段階となる11月20日（月）～来年６月10日までの間は、以下の措置がとられる。 虹橋路（宋園路～姚虹東路）―道路の北側半分…
「外灘○号」撤去 番地表示には違法
〝外灘○号〟という番地表示が９月に違法と認定されてから、各ビル・店舗で、同番地を表示する看板の撤去が進んでいる。 市の地名管理事務所は、「各ビル・店舗側が自主的に改善してくれればと考え、外灘○号の看板に直接改正通告は出していない」と話…
浦東新区各所工事 区人大常委が視察
11月15日（水）、浦東新区人民代表大会常務委員会が、浦東区の重要建設事業を視察し、状況を確認した。主な対象は、軌道交通や幹線道路など。 ６号線の工事は順調で、07年末には運行を開始する。８号線は第一期工事中で、楊浦区市光路から浦東新…
「上海ヒルズ」誕生 浦東に超高層ビル建設
森ビルと上海環球金融中心有限会社は、11月20日（月）、現在建設中の環球金融センターを「上海ヒルズ（上海秀仕）」と命名すると発表した。 竣工は２００８年の北京オリンピック前を予定。浦東の金茂ビルと隣接しており、中心となるタワービルは地…
工事現場から２体のミイラ ともに明代の女性のものか
11月20日（月）、徐家匯路と黄陂南路の交差点付近の工事現場から、古墓と共に女性のミイラ２体が発見された。調査にあたった市文物管理委員会考古部門は、発見された古墓を明代（１３６８～１６４４年）のものと推定している。 ２体のミイラのうち…
食卓から消える多宝魚 残留薬物問題が市内に波紋
市食品薬品監督管理局の検査で、ヒラメの一種「多宝魚」から基準値を超える有害物質が見つかった問題が、市内で大きな波紋を呼んでいる。 メディアがこの検査結果を報じた11月17日（金）、市内のレストランから多宝魚が姿を消し、スーパーの多くは…
PAGE TOP