上海のニュース
道路名標識を一新 市民から意見募る
市内の道路名標識を一新するため、市政府が１月21日（日）から２月15日（木）まで、市民からの意見を募っている。道路名標識のデザイン変更は今回で４回目。現在、形や色の異なる３つのデザイン案が出されており、これについての意見を募集している。…
松江で集団食中毒 四季豆が原因か
松江区にある中国の大手メーカーＢＹＤで１月19日（金）、集団食中毒が発生し、従業員１００人以上が第一人民医院松江分院で診察を受け、22人が食中毒と診断された。 従業員は、社員食堂で昼食をとった後、めまいや嘔吐などの症状を訴えた。市食品薬…
憩いの空間を守る 緑地周辺の建築規制施行
上海市緑化管理局は１月18日（木）、「上海市緑化条例」を、ことし５月より正式に施行する考えを示した。 同条例は、市内の多くの公園が周囲を高層ビルに囲まれている現状を懸念し、16日（火）に制定されたもの。公園を含む緑地周辺でのビル建築につ…
大量の違法花火・爆竹 同一場所で続けて押収
市消防局の花火爆竹取締まりチームは１月20日（土）、閔行区馬橋鎮で違法花火・爆竹の大量保管場所を摘発し、約40万元相当の物品を押収した。さらに、２日後の22日（月）にも、同じ現場で約９００箱の違法花火・爆竹を押収した。 同一場所で続けて…
市内に濃霧警報発令 02年以降最悪の大気汚染
1月18日（木）から2日間に渡り、市内で大規模な濃霧が観測され、18日には濃霧の色警報（３段階のレベルのうち、最も軽度）が発令された。 この濃霧で、市内の視程は約５００メートル、浦東の黄浦江上では約４００メートルまで低下。主な原因は大気…
上海水族館で 豚年アイドル登場
豚年の到来に伴い、上海海洋水族館で飼育されている猪鼻亀（日本名・スッポンモドキ）が、「豚年のアイドル」として人気を集めている。 この亀は、豚のものとよく似た鼻を持つことから、英語では「ピッグノーズ・タートル」と呼ばれ、主にパプアニューギ…
地下鉄広告フェス 新感覚の広告登場
地下鉄広告フェスティバル「上海地下鉄創意之旅」が、１月11日（木）より、軌道交通４号線「上海体育場」で開幕し、乗客の注目を集めている。 同フェスティバルは、市内の地下鉄各駅に、新感覚をテーマにした広告を展示するもの。先駆けとなる「上海体…
８両編成列車初登場 地下鉄１号線ラッシュ時に
軌道交通１号線で進められていた８輌編成車輌の導入が、調整段階を終え、１月中にも運行を開始する見通しとなった。８輌編成車輌の運行は、市内では初となる。 １号線は、市内で最も利用者の多い路線。既存の車輌は全て６輌編成で、積載可能乗客数は２４…
広告合戦に批判の声 景観保護のため規制の動きも
市内で過熱する商業広告合戦に対し、市民から批判の声が上がっている。 ２００６年下半期から、市内の主要な路上で、映像や音を伴う新型の広告スクリーンが現れ始めた。また、高層ビルの外壁や屋上にも、電光広告スクリーンが次々設置されている。これ…
１１０番通報に通訳 日本語含む８カ国語に対応
市公安局は１月９日（火）、１１０番通報コールセンターに外国語通訳ボランティアを配し、英語、日本語、ロシア語など、８つの外国語に対応する通訳体制を開始した。 同体制では、外国語の通報を受けたコールセンターが通訳ボランティアの携帯電話に連絡…
PAGE TOP