アラ100ショッピング~オリジナル雑貨

589アラ100-1

589アラ100-2

様々な雑貨との出会い

ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ~♪はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら! 「牛心」のオリジナル雑貨たちです。どれも作家さんのセンス溢れる作品で、目移りしちゃいますよね、みなさん!

こちらのお店は、約30㌢四方のスペースを作家さん1人1人に貸し出しているレンタルスペースなんです。その小さな場所に、作家さんの個性が表現されていて見るだけでも楽しめますよ。上海市内でネコを撮影した「メッセージカード」(通常4元)や刺繍のネコがポイントの古布で作ったという「名刺入れ」(通常35元)は、ネコ好きにはたまらないですよねぇ。また〝幸せを呼ぶ〟と言われる「沖縄の砂」(通常48元)は、砂コレクターならずとも手に入れたくなるアイテムですね。そしてカジュアルからフォーマルまで色んな着こなしに合わせられるアンティーク風「陶器のネックレス」(通常60元)は、中国香港のジャズシンガーの作品。ほか手描きの花のイラストが何ともやさしい、懐かしい気持ちにさせてくれる「木箱」(通常60元)は、小物入れにピッタリじゃないでしょうか!

 

店じまい最終セール

今回は、8月30日(火)の閉店に伴う最終セール。店で扱う商品すべてが対象となり、同日までに来店し100元以上購入すると、会計から2割引となります。数に限りがありますのでジャピオン持参でお早めに!

同店は、日本人オーナーが経営するレンタルスペース。日本のほか中国香港やシンガポールなど、各国の作家のオリジナル雑貨が揃います。夏の一時帰省に、一味違う手土産を用意したいとお考えのアナタ、さあ、今すぐお店へ!

589アラ100-3

info

店名  牛心(うしごころ)

住所  永康路189号

TEL  150-2155-0348(日本語可)

営業時間  11時半~20時(平日は要事前予約)

URL  www.shanghai-station.com/ushigokoro

日本人オーナーが営むレンタルスペース。現在10人前後の作家の作品が並ぶ。営業は8/30(火)まで。

589アラ100-4

~上海ジャピオン2016年07月29日号

最新号のデジタル版はこちらから

香港便利帳

PAGE TOP