解説
第２次世界大戦中に刊行した小説『異邦人』やエッセイ『神話』などで注目を集めたカミュ。世の不条理への反抗と暴力の完全否定を唱えた。今回の名言は、人の弱さと命の大切さを知った彼ならではの言葉と言える。
そんな名言の中から、助詞「着ｚｈｅ（～している、～してある）」をチェック。「我吃着飯（ご飯を食べている）」や「你的眼鏡放着卓上（君の眼鏡は机の上においてある）」のように動詞の後ろに置き、その動作・状態が持続していることを表す。また、動詞の前に「没（有）」を置くことで否定文を作れるので、併せて覚えよう。

～上海ジャピオン２０１４年９月5日号