著作を通じて、自己実現や価値、倫理など、従来の心理学が避けてきたより人間的なものの研究に道を開いたマズロー。
今週はそんな彼の名言から、接続詞「因而yin1er2(したがって、それゆえ)」を学ぼう。
「由于地球只有一個、因而我們要保護環境(地球は1つだけ。だから環境を護らないと)」や「由于他得大病、因而住院了(彼は大病を患い、入院した)」のように原因となる内容を受け、
結果・結論を示す文節につなげる働きをする。「由于」と合わせて用いることが多く、類義語に「因此」や「所以」などがある。
~上海ジャピオン2015年1月30日号