説明しよう！

「接龙（ｊｉｅ１ｌｏｎｇ２）」は「しりとり」を意味する中国語である。「玩（ｗａｎ２）接龙」で「しりとりで遊ぶ」となる。

筆談中張君は、しりとりで楽しく中国語学習をしようと伝えたかった。しかし、山本さんは「接龙」を見て、日本の漫画『ドラゴン桜』のような特訓があるのだと思ったようだ。張君！山本さんは「接龙」の意味すらわからないようだから、まずはしりとりに使えそうな中国語単語から教えた方がよさそうだ。

 

～上海ジャピオン2019年3月29日発行号