上海市政府は、11月７日（木）、「上海市軽車両に関する管理法」の改訂版を、２０１４年３月１日（土）より正式に施行することを明らかにした。
従来は、自転車や手動車いすを除く、電動自動車などの非機動車は、市交通管理部門で登録後、ナンバープレートの取得が必須で、これに違反すると、警告もしくは５元以下の罰金とされていた。新規定では、罰金の最高額が２００元となったほか、偽造プレートを使用した場合、最大１０００元の罰金が科せられることとなった。
統計によると、２０１２年以来、違法として検挙された軽車両は91万台、そのうち電動自転車は55％を占めた。（11月８日）

～上海ジャピオン２０１３年１１月１５日号