市内37の主要タクシー企業の管理するタクシーが、ことし９月に交通違反で課せられた罰金の統計は、３００万元余りに上る。統計の対象となったのは、市内で営業するタクシーの約８割を占める。「新民晩報」が、11月23日（木）付けで報じた。
　上海市では通常、交通違反をした車輌に対し、課せられた罰金の約１・５倍が自動車保険料に加算される。この加算費用も計算すると、市内の全タクシーが交通違反によって余分に必要となる費用は、年に１億元を超えると推測される。これは運転手ひとり当たり、年に約１０００元の負担。最近の業界競争によって、市のタクシー運転手の待遇は締め付けられており、運転手の質の低下も問題視されている。今回の報道は、交通違反による費用の加算が、運転手の待遇をさらに悪化させていることを、端的に示す形となった。
　業界関係者は、「保険金の安易な加算で、運転手の待遇を悪化させるべきではない。業界側は、運転手の信用を示す基準をいち早く構築すべき」と話した。
（11月23日）

～上海ジャピオン12月1日発行号より