小さな子どもがいると、
レストラン選びにも気を遣うもの。
ほど良くカジュアルで、
子どもも一緒に遊んで親子で楽しめるレストランは、
なかなか貴重な存在だ。そこで今週は、
そんな子ども向けのサービスが豊富な5店舗をご紹介!

?
グリーン　アップル
Green Apple



キッズメニュー充実

日本人学校近くに位置するイタリアレストラン
「グリーンアップル」は、
週末になると世界各国の子どもたちでいっぱいになる。
店外には空気を膨らませて遊ぶ「エア遊具」や砂場、
金魚すくいまで用意され、
子どもたちは時間が経つのも忘れて遊ぶのに夢中だ。
キッズメニューも充実しており、
ゴムボールや笛などのおもちゃがついた「キッズプレート」
（全５種類、60元）が人気。
大人向けには、
「チーズ＆トマトサンドウィッチ」（55元）や
「グリーンアップルバーガー」（70元）、
「Ｔボーンステーキ」（１９８元）など、
本格的な洋食メニューを用意している。

パーティーもＯＫ

さらに、
誕生日パーティー用のプランも豊富で、
ピザやパスタなどがコースになった
「パーティーパック」（１５００元～／２時間、10人～）のほか
「人形のショー」（４００元／30分）や
「フェイスペインティング」（８００元／２時間）
なども楽しめる。
子どもの誕生日に友達をたくさん呼んで
パーティーを開けば、忘れられない思い出になるだろう。

?

?

ベラ　ナポリ
Bella Napoli

安心の保育スタッフ

イタリアンレストラン「ベラ　ナポリ長楽路店」では、
毎週土曜11時半～14時まで、
２～10歳の子どもを対象に
「手作りピザ体験」のイベントを無料で行っている。
予約なしでも参加可能だが、
できれば予約をした方が無難だ。
西康路店でも同様のサービスあり。
「手作りピザ体験」では、
２人のスタッフが子どもたちの面倒を見てくれ、
大人たちはその近くでゆっくり食事を楽しめる。
もちろん、親子でピザ作りに参加することも可能。

石窯でこんがり

子どもたちはピザ生地の塊を手渡されると、
思い思いの形に広げて土台を作る。
出来上がったらスタッフにハムやチーズを載せてもらい、
石窯で焼き上がるのを待つ。
自分で作ったピザが完成すると、
どの子も嬉しそうな笑顔が弾ける。
同店では、
「スパゲティ　ボロネーゼ」（65元）、
「マルゲリータ」（80元）など、
本場のイタリア料理を多数用意。
チーズやパスタなど、
材料の多くはイタリアからの輸入品を使っている。
本格イタリアンを味わいながら、
ピザ体験を親子で一緒に楽しもう。

?

フィースト
Feast

?

サンデーブランチ

４号線「塘橋駅」を出てすぐの
「上海浦東シェラトンホテル＆レジデンス
（上海浦東喜来登由由酒店及公寓）」
の１階にあるビュッフェレストラン「ｆｅａｓｔ（フィースト）」。
毎週日曜は11時半～14時半まで
「サンデーブランチ」（２９８元～、４～12歳は１５０元、
４歳未満無料、要別途15％サービス料）を実施。
通常より豪華なメニューで、心ゆくまで楽しめる。
「サンデーブランチ」の時間帯はキッズルームを用意し、
スタッフが子どもたちの面倒を見てくれる。
その間に大人たちは、落ち着いて食事ができるのだ。
このほか、
子ども向けのピエロや手品のショーなども開催される。

各国ビュッフェ

中庭に面した日当りの良い店内には、
サラダバーやパスタ、
ローストビーフ、
サンドウィッチなどフレンチやイタリアンのほか、
エビ餃子、
坦坦麺などの中華料理など数十種類の料理が並ぶ。
価格は平日11時半～14時半は１６８元で、
毎日18時～22時は２３８元
（いずれも要別途15％サービス料）となっている。
リッチなブランチでみんな夢見心地だ。

?
チョンハッコル
青鶴谷

室内アスレチック

ソウルやプサンなど、
韓国で20店舗の系列店を構える韓国料理店
「青鶴谷（チョンハッコル）」では、
店内に子ども向けのジャングルジムのような
アスレチック設備を用意する。
橋を渡ったりトンネルをくぐったりと、
子どもたちが探検気分で遊んでいる様子を垣間見られる。
遊び場のすぐ近くにはテーブル席があるので、
子どもが遊んでいる近くで、
大人たちは落ち着いて食事可能だ。
子どもを連れて、
ママ友同士で行ってみるのも良いだろう。

冷麺に舌鼓

同店では、
「五花肉（豚バラ）」（48元）や
「ポークリブ（豚カルビ）」（58元）、
「プルコギ」（１２８元）、
などの本格的な韓国式焼肉を用意。
そのほか、
子どもにも人気の「チーズエッグロール」や
「冷麺」（各38元）など、
サイドメニューも充実している。
　「チーズエッグロール」は、
モッツァレラチーズを包んだ韓国式の卵焼き。
冷麺は、
韓国から持ち込んだという専用の製麺機で
自家製の麺を打って作っている。
そうめんのように細いがコシもののあり、
本場の味を楽しめる。
子どもと一緒に、
韓国の味を満喫しに、足を運ぼう。

?

?

?
オーカフェ
O’cafe

?竹細工のショーも

古北カルフールの東に位置する
「上海ミレニアム虹橋ホテル（上海千禧海鴎大酒店）」
１階のカフェ「Ｏ‘Ｃａｆｅ（オーカフェ）」では、
毎週日曜11時半～15時まで
「サンデーブランチ」（２６８元～、４～12歳半額、
４歳未満無料、要別途15％サービス料）を実施。
同時間帯は、
店内に子ども用のプレイルームを設置している。
大画面でアニメを流し、
不定期で粘土細工や竹細工など、
中国ならではのパフォーマンスも行う。
ピエロが現れバルーンアートを披露する場合もあり、
遊園地気分で食事が楽しめる。

買い物帰りもグッド

同店では平日11時半～14時半は１５８元、
18時～21時半は毎日２１８元（ともに
要別途15％サービス料）でビュッフェを実施。
イタリア産チーズを使ったピザやアラスカ産タラバ蟹など、
世界の美食を味わえる。
「サンデーブランチ」以外は、
大人２人で来店すると１人が無料になる。
カルフールでの買い物帰りに、
家族で気軽に立ち寄ってみよう。

?

～上海ジャピオン６月１７日号