ニュース
１、２号線増便でラッシュ回避 軌道交通アプリ新版を発表
上海市軌道交通部門は、10月１日（火）～７日（月）の国慶節休暇の前日に当たる９月30日（日）、１号線と２号線の運行時間をそれぞれ通常より１時間延長した。１、２号両線は、同日の混雑を想定し、10分間隔に増便。１号線「富錦路」駅方面の終…
台風23号接近で赤色警報発令 イベントの延期に欠航便も
上海市では、９月30日（月）にフィリピンの東で発生した台風23号「ＦＩＴＯＷ（フィートウ）」の接近により、10月８日（火）、前夜からの雨で道路が冠水するなど、被害に見舞われた。市中心気象台は、同日７時半頃、最高レベルの「暴雨赤色警報…
祝日の軌道交通利用 最多で８６７万人超
上海市軌道交通では、９月19日（木）～21日（土）の中秋節前日に当たる18日（水）に、総利用客数が８６７万２０００人を突破し、過去最高となった。今回は、軌道交通11号線２期が開通したことと中秋節休暇前日、上海旅行フェスティバルや百貨…
愛人に１００万元を譲渡 妻が愛人を起訴、全額返金へ
上海市に住む女性の夫が、３年間に渡り、愛人に１００万元を渡し、夫婦の共有財産権を侵害されたとして、愛人を相手取り賠償を求めた裁判がこの度行われ、市楊浦人民法院は、愛人に対し、公序良俗の原則および婚姻法の規定に反するとして、全額返金の支払いを…
包装抜き打ち検査 贈答品17点不合格
上海市を含む中国全土で、９月19日（木）の中秋節を前に、市品質技術監督局は、ギフトの包装に関する抜き打ち検査を行い、月餅や茶葉、健康食品などの商品17点の包装が過剰であるとして、不合格となった。検査は中秋節前の２週間で行われ、市内３…
台風19号「ウサギ」影響なし 気温上昇も最低20度以下
上海市中心気象台は、中国南部で猛威を振るった大型台風19号「ウサギ」に関し、９月22日（日）時点で市から遠い地域に停滞しているため、23日（月）以降の天候は回復し、気温も上昇するとの予測を発表した。同台風は22日（日）16時の時点で…
カーフリーデー 緑リボン８千本配布
環境保護を訴える世界的イベント「カーフリーデー」に関連し、９月22日（日）、上海市で様々な催しが行われた。今年は「グリーンな交通、クリーンな空気」のテーマを標榜。市路政局はボランティアを募り、市内各所で環境保全を象徴する緑色のリボン…
３連休の鉄道利用５５６万人 高速道路は平日より交通量減
上海鉄道局は、中秋節前日の９月18日（水）～21日（土）の休暇期間中、鉄道の利用者が５５６万人に達し、同期間において、史上最多を記録したと発表した。期間中に鉄道を利用した１日当たりの平均人数は、通常より約30万人増の１３７万２０００…
９歳の男児が父親を訴える 月10万元の養育費支払い要求（Ｂ級ニュース）
９歳の男児が父親を相手取り、毎月10万元の養育費の支払いと毎週２回の帰宅を求めた訴訟の審理が、９月22日（日）、北京市海淀区裁判所復興路法廷で始まった。男児は、「中国のバフェット」と称される中証万融投資集団の董事長・総裁の息子。当日…
偽札で買い物 15日間の行政拘留
上海市松江区のスーパーマーケットで、９月19日（木）午後、偽札を使用した女性２人が、警察に取り押さえられる出来事があった。同区警察によると、２人は同スーパー１階の文房具店で、会計時にまず本物の紙幣を出し、スタッフが確認後「小銭で支払…
PAGE TOP