~上海ジャピオン2013年1月11日号
ジャピュランガイド~楚楚園餡餅粥( チューチューユエンシエンビンジョウ)
「牛肉餡餅」は、汁の飛び出しに要注意!テイクアウトOKあけおめ~。あ~あ、正月休みなんて一瞬で終わるね。映画のチェックして友達と会って温泉入って、あっという間の帰省だったわ。日…
今週もゴチになります~LUMINE
思わず全部試したくなる、オリジナル料理の数々。それ以外に、本格フレンチや和食もそろえる和×仏=絶品鯛めし延安西路の創作料理店「LUMINE」。同店には、16年間フランス料理に携わり、名門レストラン…
お医者さんの御用達~「冬虫夏草」
健康スープで冬を乗り切る――先生、「冬虫夏草」が、とても身体にいいと聞きました。トライしてみたいのですが、虫が草になったものと聞いて、ちょっと抵抗が…。本当なんでしょうか?先生 違いますよ…
アラ100ショッピング~J’s select one by one
100元程度(アラウンド100元)のファッション・ギフトグッズを、〝ジャピネット〟の武田社長が、元気よく商品の魅力をご紹介!スイートな思い出をジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ…
Orange Nailでジェルネイル・アートし放題
デザインネイルで冬の爪がキラリ☆上海にも本格的な冬が到来! 沖縄出身の私は、いまだこの寒さに慣れず、毎日たくさん着込むばかり。せめて、爪だけでもオシャレに飾りたい! というわけで、「オレンジ…
天然的生活~黄精(オウセイ)
滋養強壮にオウセイをオウセイは、ナルコユリの根茎を乾燥させたもの。ナルコユリは、高さ50~100㌢の多年草で、初夏に鈴が連なるような小さな花をたくさんつける。オウセイの主成分は粘液多糖質で、カルボ…
金パツくんのさむ~い健康法!?挑戦記
気温7度・乾布摩擦日和中国には、「冬練三九」ということわざがある。心身ともに鍛えるため、冬の最も寒い時期に修行するべし、という意味だ。ならば自分もと、〝強い男〟に憧れる金パツくんが、名乗りを上げた…
大学で傷害事件 犯人は〝ナポレオン〟
1月5日(土)朝8時頃、上海工商外国語職業学院で、2年生クラスの授業中、包丁を持った男子学生が押し入り、クラスメイトの男性を十数回切りつける事件があった。被害を受けた学生は、頭の静脈や手の腱などを切断され、さ…
上海第一食品がリニューアル 輸入食品販売で若者取り込み
上海市黄浦区南京東路にある老舗食品店「上海第一食品商店」が、2012年12月26日(水)、9カ月間の改装を終え、営業を開始した。当日は開店と同時に客が殺到し、店内は大きな賑わいを見せ、160万元以上を売り上げた。…