上海のニュース
上海駅北ターミナル建設進む 構造工事終わり４月完成予定
上海駅北側で建設中の「上海駅北広場交通ターミナル」の主要部の構造工事が、１月17日（日）、完了した。同ターミナルは４月中に完成し、上海万博までに運用を開始する予定で、駅北側の中興路臨時切符売り場と北広場を結ぶ臨時通路は、20日（水…
教育費恐怖症 80年代生まれに顕著
子どもの教育費に悩む人を指す「孩奴」という言葉が、ウェブサイトの掲示板などを中心に流行っている。 「孩奴」と化しているのは、主に１９８０年代生まれの既婚者。掲示板には、子どもに物質的な豊かさを与えたいと願う親が多いため、専門家…
ダフ屋取り締まり 通報者に２００元も
春節期間中の鉄道の正常運行を目指し、鉄道警察は鉄道チケットの違法販売の取り締まり強化対策を開始した。 鉄道警察は対策の一環として、ダフ屋の逮捕に有力な情報を提供した市民に対し、１人逮捕ごとに２００元の奨励金を授与すると発表。…
09年の婚姻登記数は14万組 再婚者は約20％の増加
市民政局は、１月12日（火）、２００９年度市婚姻登記に関する統計を発表した。婚姻登記者の総数は14万７４１３組で、うち上海戸籍所有者と上海市外の戸籍所有者の結婚による登記が５万６２１７組だった。 結婚登記者数は08年と比べ６・…
高すぎる「年夜飯」に注意！ 春節は家族より恋人重視も
市消費者保護委員会は、１月18日（月）、中国の風習である旧暦大晦日の晩餐「年夜飯」の販売に暴利が見受けられるのを受けて、消費に関する今年１回目の注意を喚起した。 「年夜飯」とは、「除夕」と旧暦の12月31日に、血縁者一同で楽し…
エアポートバス２号線 衝突事故で２人が重傷
１月15日（金）早朝６時50分頃、浦東新区川沙近くの高速道路で、エアポートバスの事故が発生した。 事故を起こしたのは、２号線エアポートバスの始発で、静安寺シティエアターミナルから浦東空港へ向かっていた。事故発生当時の様子につい…
列車の電話予約試験スタート 自動音声で予約完了に約５分
上海鉄路局は、自動音声式列車予約システムを、試験的に12月８日（火）７時よりスタートした。予約電話番号は９５１―０５１０５。 予約に対応するのは、上海鉄路局管轄エリア（上海、安徽、江蘇、浙江省）から出発する中国全域への列車。…
徐家匯にコスプレ男 ベンツや家で嫁探し
１号線「徐家匯」駅ホームに、１月６日（水）18時頃、中国古代の官僚登用試験「科挙」の首席合格者の服装をした男が結婚相手募集の文章を手に現れ、市民を驚かせた。 目撃者や中国の動画サイトなどにアップロードされた様子によれば、ダンボ…
３Ｄ映画『アバター』 ６時間で１万枚完売
ジェームズ・キャメロン監督の新作３Ｄ映画『アバター』が１月４日（月）から公開され、市でも注目を集めている。 人民広場近くの映画館「和平影都」では、市で唯一ＩＭＡＸ―３Ｄ版を上映可能。１月９日（土）から24時間体制でのチケット販…
バレンタインと重なる 春節は誰と過ごす？
今年、春節の元旦が60年ぶりにバレンタインデーと同日になるにあたって、上海レストラン業界は、元旦の外食状況について３００人の青年へアンケートを実施。その結果約４割が、恋人を実家に連れて行き過ごすと回答したことがわかった。 アン…
PAGE TOP